1
00:00:01,502 --> 00:00:03,737
Vanavond op '90 Day: Fiancé'.
De koppels vertellen alles.

2
00:00:05,005 --> 00:00:05,906
Ik ben nerveus.

3
00:00:06,006 --> 00:00:06,907
- Goedemorgen!
- Hé, jongens!

4
00:00:07,007 --> 00:00:07,908
Hoi.
Hoe gaat het?

5
00:00:10,210 --> 00:00:11,578
Ik vind Mido stom,

6
00:00:11,678 --> 00:00:13,580
Ik denk dat hij de grootste is
lul ooit,

7
00:00:13,680 --> 00:00:15,949
maar ik vind hem echt hot.

8
00:00:16,049 --> 00:00:19,353
{\an8}Nou, Mallorie, heb je gesproken
nog meer over het krijgen van een kind?

9
00:00:19,453 --> 00:00:21,788
Hij irriteert mij de hele tijd
over het krijgen van een baby.

10
00:00:25,292 --> 00:00:27,628
{\an8}Gebruiken jullie twee bescherming?

11
00:00:27,728 --> 00:00:30,497
Uiteraard niet, vanwege
Die zwangerschapstest, meisje.

12
00:00:31,999 --> 00:00:33,100
{\an8}O, mijn God.

13
00:00:34,468 --> 00:00:36,737
- Heb je het hem niet verteld?
- Nee, ik heb het hem niet verteld.

14
00:00:40,274 --> 00:00:44,211
Welkom
Shea's ex-vrouw, Nicole.

15
00:00:46,413 --> 00:00:47,981
Hij is geen trouwe man.

16
00:00:48,081 --> 00:00:50,450
Ik heb al deze dingen
dat ik kan laten zien.

17
00:00:50,551 --> 00:00:51,518
Oh.

18
00:00:51,618 --> 00:00:53,153
Sinds ze verloofd zijn,

19
00:00:53,253 --> 00:00:56,290
er is sprake van gedrag
van Shea was dat ongepast.

20
00:00:56,390 --> 00:00:57,858
- Ja.
- O, mijn God.

21
00:00:57,958 --> 00:00:59,059
uit.

22
00:01:10,003 --> 00:01:12,072
{\an8}- Allemaal, kom op.
- Wat dacht je ervan als je wat manieren gebruikt?

23
00:01:12,172 --> 00:01:13,106
Waarom schreeuw je?

24
00:01:13,206 --> 00:01:14,274
Dit is de tweede keer

25
00:01:14,374 --> 00:01:15,609
je hebt dit vandaag gedaan.

26
00:01:15,709 --> 00:01:16,910
En wij zijn het beu.

27
00:01:19,246 --> 00:01:21,481
{\an8}Het bloed,
het bloed, het bloed.

28
00:01:21,582 --> 00:01:22,916
Ik hield mijn mond.

29
00:01:23,016 --> 00:01:25,552
Mag ik heel erg lullig zijn?
Ik wil een klootzak zijn.

30
00:01:25,652 --> 00:01:26,787
Kan ik beginnen?

31
00:01:36,096 --> 00:01:37,798
Wat wil je doen
in deze situatie?

32
00:01:40,334 --> 00:01:43,036
{\an8}Edward, hij is de vader
van mijn kinderen.

33
00:01:44,538 --> 00:01:46,139
{\an8}Oké, dan ben je een idioot.

34
00:01:50,043 --> 00:01:52,446
O Heer.
Op welk nummer zit je, Catie?

35
00:01:52,546 --> 00:01:53,947
Je moet mij vertrouwen.

36
00:01:54,047 --> 00:01:55,315
We gaan kijken.

37
00:01:59,052 --> 00:02:01,755
Denk je niet dat hij zich schaamt?
door andere mensen te kussen?

38
00:02:04,658 --> 00:02:06,259
- Nee.
- Ik kan doen wat ik wil!

39
00:02:06,360 --> 00:02:07,628
Ik hoef niet naar je te luisteren.

40
00:02:08,695 --> 00:02:11,765
Ik wil gewoon jong zijn en zo,
leef mijn leven.

41
00:02:11,865 --> 00:02:13,400
Ik denk dat ik het beter alleen zou doen.

42
00:02:18,538 --> 00:02:19,940
Het is gewoon vermoeiend.

43
00:02:37,724 --> 00:02:39,292
- Let op de auto!
- Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen.

44
00:02:39,393 --> 00:02:40,594
Laat je niet overreden
in New York!

45
00:02:40,694 --> 00:02:42,229
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen,
maak je geen zorgen.

46
00:02:42,329 --> 00:02:45,132
{\an8}New York,
het is een nieuwe ervaring voor mij.

47
00:02:45,232 --> 00:02:47,801
{\an8}Dat maakt mij erg
blij en opgewonden.

48
00:02:47,901 --> 00:02:49,870
- Het is verbazingwekkend.
- Mm-hmm.

49
00:02:51,238 --> 00:02:52,606
{\an8}Uh-huh.
Het is een toneelstuk.

50
00:02:57,144 --> 00:02:59,780
{\an8}Ik ben bijna alleen
twee decennia,

51
00:02:59,880 --> 00:03:03,884
{\an8}en nu moet ik mijn ruimte delen
de hele tijd met iemand.

52
00:03:03,984 --> 00:03:06,887
Weet je, het is een grote aanpassing.

53
00:03:06,987 --> 00:03:08,689
Helemaal naar beneden,
alle verschillende theaters.

54
00:03:08,789 --> 00:03:09,890
{\an8}Kijk.

55
00:03:10,957 --> 00:03:12,125
Mm-hmm.

56
00:03:12,225 --> 00:03:15,862
Hij leert wat hij moet hebben
een Amerikaanse vrouw gaat over.

57
00:03:15,962 --> 00:03:18,298
Hij is erg opvliegend,
Ik ben echt opvliegend,

58
00:03:18,398 --> 00:03:20,133
dus wij moeten...

59
00:03:20,233 --> 00:03:21,435
time-outs nemen.

60
00:03:21,535 --> 00:03:23,870
Maar het seksleven sindsdien
we zijn getrouwd geweest

61
00:03:23,970 --> 00:03:25,872
absoluut geweldig.
Kan niet genoeg zeggen.

62
00:03:29,743 --> 00:03:30,977
{\an8}- Overal?
- Ja.

63
00:03:31,078 --> 00:03:33,213
Ik ben er erg zenuwachtig van
hoe Mido gaat reageren

64
00:03:33,313 --> 00:03:35,182
als mensen hem komen halen,
want dat denk ik niet

65
00:03:35,282 --> 00:03:38,085
hij ziet wat
andere mensen zien.

66
00:03:38,185 --> 00:03:40,420
Hij beseft niet dat wij dat zijn
een wespennest binnenlopen.

67
00:03:51,064 --> 00:03:53,300
{\an8}Ik ben in New York
voor de Vertel Alles.

68
00:03:53,400 --> 00:03:55,769
Ik voel me echt
angstig en gestresst.

69
00:03:55,869 --> 00:03:58,071
Ik wil echt
het andere koppel vindt mij leuk,

70
00:03:58,171 --> 00:04:00,974
en ik wil niet dat ze nadenken
Ik ben een verschrikkelijk persoon.

71
00:04:07,948 --> 00:04:10,083
- Hallo.
- Hoi.

72
00:04:10,183 --> 00:04:11,151
We moeten gaan en verder gaan.

73
00:04:11,251 --> 00:04:13,487
Ik moet gewoon, zoals,
douchen en klaarmaken.

74
00:04:13,587 --> 00:04:14,621
Oké, vijf minuten.

75
00:04:15,589 --> 00:04:19,025
{\an8}Toen we trouwden, voelde ik dat
deze enorme golf van kalmte.

76
00:04:19,126 --> 00:04:22,062
Maar het is al een paar maanden geleden,
en dat denk ik

77
00:04:22,162 --> 00:04:24,765
Ik heb wat meer van Catie nodig
om mij het gevoel te geven

78
00:04:24,865 --> 00:04:26,500
we zijn emotioneel verbonden.

79
00:04:26,600 --> 00:04:28,201
Wat denk je
gaan ze over mij zeggen?

80
00:04:29,469 --> 00:04:31,404
- Ze kunnen veel zeggen.
- O nee!

81
00:04:31,505 --> 00:04:33,073
Denk je dat het slecht zal zijn?

82
00:04:33,173 --> 00:04:34,174
Eh...

83
00:04:36,843 --> 00:04:37,844
misschien.

84
00:04:41,248 --> 00:04:45,852
Het is beschamend, en dat maakt het ook
mijn hart zinkt een beetje.

85
00:04:45,952 --> 00:04:49,055
Ik heb het gevoel dat Catie het misschien wel krijgt
een beetje oordeel,

86
00:04:49,156 --> 00:04:51,858
en een deel ervan waarschijnlijk
zal redelijk eerlijk zijn.

87
00:04:51,958 --> 00:04:54,060
We moeten gaan, want dat zijn we
de tijd zal opraken.

88
00:04:54,161 --> 00:04:55,162
- Tien minuten.
- Oké, geweldig.

89
00:04:55,262 --> 00:04:56,263
- Doei.
- Doei.

90
00:05:01,501 --> 00:05:02,502
Oh, mijn god.

91
00:05:03,703 --> 00:05:06,039
- O, mijn hemel.
- Kijk naar de grote gebouwen.

92
00:05:06,139 --> 00:05:09,376
Kijk daar eens naar,
kijk daar eens naar.

93
00:05:09,476 --> 00:05:11,945
- We zeggen hemel zoals...
- Wolkenkrabber.

94
00:05:12,045 --> 00:05:14,681
Dat is wat we noemen... ja,
wij noemen dat wolkenkrabbers.

95
00:05:14,781 --> 00:05:16,917
- Gek, schat.
- Gek.

96
00:05:17,017 --> 00:05:20,487
{\an8}In New York City zijn
voor het eerst wel

97
00:05:20,587 --> 00:05:22,856
{\an8}absoluut spannend.

98
00:05:22,956 --> 00:05:23,890
{\an8}Ja.

99
00:05:23,990 --> 00:05:25,592
- Groot gebouw, zo cool.
- Ja.

100
00:05:26,993 --> 00:05:27,994
- Kijk, kom hier.
- Wat?

101
00:05:29,329 --> 00:05:31,731
- Wat is dit?
- Kipgyros.

102
00:05:31,832 --> 00:05:33,800
- Oeh.
- Rijst.

103
00:05:33,900 --> 00:05:36,002
Deze hebben wij niet
in Alabama, dat is zeker.

104
00:05:37,804 --> 00:05:38,839
Hallo, meneer.

105
00:05:41,274 --> 00:05:42,275
{\an8}Ik weet het niet.

106
00:05:43,276 --> 00:05:44,277
{\an8}Ja.

107
00:05:45,312 --> 00:05:46,446
- OK.
- OK.

108
00:05:46,546 --> 00:05:48,215
- Bedankt.
- Ontzettend bedankt.

109
00:05:54,321 --> 00:05:57,090
- Maar we wachten nog steeds
op zijn groene kaart.
- Groene kaart.

110
00:05:57,190 --> 00:05:59,125
We wachten nog steeds
op zijn werkvisum.

111
00:05:59,226 --> 00:06:00,794
Ik heb net gewerkt
mijn kont eraf.

112
00:06:06,333 --> 00:06:07,567
{\an8}Ik weet het.

113
00:06:07,667 --> 00:06:08,602
{\an8}Dat zal scheuren...

114
00:06:08,702 --> 00:06:11,238
- Ja.
- Pittig zal mijn maag verscheuren.

115
00:06:11,338 --> 00:06:12,339
{\an8}Dat weet je al.

116
00:06:21,948 --> 00:06:23,984
- Dus ja.
- Mm-hmm.

117
00:06:25,352 --> 00:06:27,854
Ik wil niet te veel eten,
want dat zal ik waarschijnlijk wel zijn

118
00:06:27,954 --> 00:06:29,656
wegrennen van dat verdomde podium.

119
00:06:32,292 --> 00:06:33,994
Pff, pff, pff, pff.

120
00:06:34,094 --> 00:06:35,862
Jij.

121
00:06:35,962 --> 00:06:37,764
- Dit is de regel.
- Ik weet dat het zo is!

122
00:06:39,332 --> 00:06:40,667
- Oké.
- Kom op.

123
00:06:40,767 --> 00:06:42,502
Oké, laten we gaan.
Laten we dit gaan doen.

124
00:06:48,808 --> 00:06:52,045
O, mijn God.
Kleine stad New York.

125
00:06:52,145 --> 00:06:54,581
- Die wil ik kopen.
- Met welk geld?

126
00:06:56,082 --> 00:06:58,084
- Uw creditcard.
- Ja, toch?

127
00:06:59,719 --> 00:07:01,554
{\an8}Paula heeft een visie
voor onze toekomst,

128
00:07:01,655 --> 00:07:03,156
{\an8}en ze heeft veel ideeën

129
00:07:03,256 --> 00:07:05,025
waar we geld aan kunnen uitgeven,
maar niet veel ideeën

130
00:07:05,125 --> 00:07:06,626
hoe we meer geld kunnen verdienen.

131
00:07:06,726 --> 00:07:08,395
Wij zijn een huishouden met één inkomen,

132
00:07:08,495 --> 00:07:10,597
en we hebben het over
mijn inkomen hier.

133
00:07:11,665 --> 00:07:13,066
{\an8}Je weet dat het er zo één is
dingen waar je iemand iets aan geeft

134
00:07:13,166 --> 00:07:14,567
een centimeter en zij nemen een mijl?

135
00:07:14,668 --> 00:07:16,403
Ik denk dat in Paula's geval,
je geeft haar een miniatuur centimeter

136
00:07:16,503 --> 00:07:17,904
en ze legt een miniatuurmijl af.

137
00:07:18,004 --> 00:07:20,573
En ik ben het gewoon niet,
Ik heb het niet meer.

138
00:07:20,674 --> 00:07:22,842
We moeten gaan, oké? Wij niet
heb vandaag tijd voor kleine dingen.

139
00:07:27,247 --> 00:07:29,149
Niet meer!
Afscheid nemen.

140
00:07:29,249 --> 00:07:30,517
Alsjeblieft,
Ik wil iets krijgen!

141
00:07:32,352 --> 00:07:33,720
Ik haat je, Thomas.

142
00:07:40,226 --> 00:07:41,828
Kijk eens naar al deze
mensen overal.

143
00:07:41,928 --> 00:07:43,096
{\an8}Het is te veel.

144
00:07:44,397 --> 00:07:46,766
O, wauw, lieverd.
Er komt een grote brug aan.

145
00:07:46,866 --> 00:07:47,867
{\an8}Zie je het?

146
00:07:52,072 --> 00:07:54,741
{\an8}Ik kom naar de Tell All by
mezelf, omdat, helaas,

147
00:07:54,841 --> 00:07:56,977
{\an8}Maxwell zit vast in Nigeria.

148
00:07:57,077 --> 00:07:58,111
Maar ik ben er klaar voor.

149
00:07:58,211 --> 00:08:00,513
Ik ben opgewonden om te zien wat
voelen de andere paren

150
00:08:00,613 --> 00:08:01,815
over mij en Maxwell.

151
00:08:01,915 --> 00:08:03,783
En ik hoop dat ik dat niet heb
te pleiten "Het Bloed,

152
00:08:03,883 --> 00:08:06,353
het bloed, het bloed, het bloed
van Jezus Christus" op wie dan ook.

153
00:08:08,588 --> 00:08:10,357
Chauffeur, jij wilt
om met ons mee te bidden?

154
00:08:11,491 --> 00:08:12,459
Oké.

155
00:08:12,559 --> 00:08:13,660
Hemelse Vader, Heer,
Ik dank u, Heer.

156
00:08:13,760 --> 00:08:16,262
Ik vraag dat u iedereen zegent
echtpaar in de naam van Jezus.

157
00:08:16,363 --> 00:08:19,532
Heer, ik vraag u dat gewoon te doen
eenheid brengen, dat die er is

158
00:08:19,632 --> 00:08:22,135
geen probleem tussen ons
in de naam van Jezus, Heer.

159
00:08:22,235 --> 00:08:23,703
Ik heb zeker zin
mensen gaan oordelen

160
00:08:23,803 --> 00:08:25,338
mijn religieuze overtuiging
omdat ze denken dat ik gek ben.

161
00:08:25,438 --> 00:08:26,573
Ze voelen zich alsof ik een koekoek ben.

162
00:08:26,673 --> 00:08:28,641
Jezus, Jezus, Jezus, Jezus.

163
00:08:36,383 --> 00:08:37,584
Amen.

164
00:08:40,286 --> 00:08:42,956
Ik wil gewoon dat mensen dat gewoon doen
geef me een kans, luister naar me,

165
00:08:43,056 --> 00:08:45,658
kijken wie ik ben, en dan
oordeel dan maar

166
00:08:45,759 --> 00:08:46,760
als dat nodig is.

167
00:08:52,565 --> 00:08:53,733
Oké, we zijn er.

168
00:08:57,203 --> 00:08:59,973
- Hé, hoe gaat het?
- Hé, goed.

169
00:09:00,073 --> 00:09:02,108
- Volg mij gewoon.
- OK.

170
00:09:02,208 --> 00:09:03,476
- Oké.
- O, geweldig.

171
00:09:03,576 --> 00:09:04,644
Oh, ik heb een paar pantoffels.

172
00:09:06,012 --> 00:09:07,013
Het is showtime.

173
00:09:11,484 --> 00:09:12,685
Hallo.

174
00:09:12,786 --> 00:09:14,287
Hoi, leuk je te ontmoeten.

175
00:09:15,388 --> 00:09:18,291
- Ik ben blij dat je er bent.
- Ik kan niet...

176
00:09:18,391 --> 00:09:20,093
- Ik kan de stem niet zien.
- Het is oké.

177
00:09:20,193 --> 00:09:21,795
- En ik weet wie dit is.
- Het is oké.

178
00:09:21,895 --> 00:09:23,696
- Is het Mallorie?
- Ja, ik.

179
00:09:23,797 --> 00:09:25,198
Hallo, Mallorie.
Het is zo goed je te ontmoeten.

180
00:09:25,298 --> 00:09:27,500
Ik weet het, het is zo goed
om jou ook te ontmoeten.

181
00:09:29,302 --> 00:09:30,303
{\an8}Ik?
Waarom?

182
00:09:42,415 --> 00:09:43,416
Ah!

183
00:09:45,552 --> 00:09:46,553
Ik ben nerveus.

184
00:09:55,095 --> 00:09:57,397
{\an8}We hebben veel veranderingen
in ons leven op dit moment, en...

185
00:10:08,508 --> 00:10:10,143
-Dus jullie kunnen hier allebei naar binnen gaan.
- Hoi.

186
00:10:18,184 --> 00:10:19,452
- Oeh.
- OK.

187
00:10:35,702 --> 00:10:37,203
Ik ben klaar!

188
00:10:42,442 --> 00:10:43,910
Jos!

189
00:10:44,010 --> 00:10:46,079
Waar ben je?

190
00:10:46,179 --> 00:10:47,380
Kan ik?

191
00:10:47,480 --> 00:10:49,649
Hoi.
Hoe gaat het?

192
00:10:49,749 --> 00:10:51,684
Edward, God, ik wil het echt
om je te ontmoeten, vriend.

193
00:10:51,784 --> 00:10:54,053
Ja, echt leuk je te ontmoeten.

194
00:10:54,154 --> 00:10:55,488
Ik ben een knuffelaar, het spijt me.

195
00:10:58,324 --> 00:10:59,459
O, dat ga je doen
laat mij blozen.

196
00:10:59,559 --> 00:11:01,861
O, kom op.

197
00:11:01,961 --> 00:11:03,496
Hoe voel je je
over Vertel Alles?

198
00:11:03,596 --> 00:11:05,131
Uh, de Tell All is dat wel
zal intens zijn.

199
00:11:05,231 --> 00:11:07,500
- Ja.
- Hoe gaat het met Catie?

200
00:11:07,600 --> 00:11:09,536
Zoals, eh,
het was een beetje moeilijk.

201
00:11:09,636 --> 00:11:10,803
Ik heb mijn eigen meningen.

202
00:11:10,904 --> 00:11:12,272
Ik wil je niet
om het persoonlijk te nemen.

203
00:11:13,873 --> 00:11:15,008
- Hoi!
- Hoi.

204
00:11:15,108 --> 00:11:16,109
- Hoe gaat het?
- Goed.

205
00:11:16,209 --> 00:11:17,210
- Goed?
- Ja.

206
00:11:18,645 --> 00:11:22,348
Catie, ik weet het niet,
Ik denk bijvoorbeeld dat ze lief is,

207
00:11:22,448 --> 00:11:25,585
maar tegelijkertijd,
ze heeft zoiets als

208
00:11:25,685 --> 00:11:27,754
veel problemen die ze nodig heeft
uitzoeken.

209
00:11:27,854 --> 00:11:29,289
Ik kijk ernaar uit
om later iets te gaan drinken.

210
00:11:41,935 --> 00:11:43,803
Sinds Anabelle
en ik trouwde,

211
00:11:43,903 --> 00:11:45,872
{\an8}we kunnen goed met elkaar overweg.

212
00:11:45,972 --> 00:11:47,373
Anabelle is een supergoede kok,

213
00:11:47,473 --> 00:11:49,742
en weet je, ze houdt van
om voor mij te zorgen.

214
00:11:49,842 --> 00:11:52,045
Dus ja, het gaat prima.

215
00:11:52,145 --> 00:11:53,479
- Hoi.
- Hallo, goedemorgen.

216
00:11:53,580 --> 00:11:55,081
- Goedemorgen.
- Ik zal het je laten zien
naar je kleedkamer.

217
00:11:55,181 --> 00:11:57,217
- We gaan deze kant op.
- Oké.

218
00:11:57,317 --> 00:11:59,686
Maar weet je, ik maak me zorgen
mijn ex-vrouw, Nicole,

219
00:11:59,786 --> 00:12:00,987
zal hier zijn.

220
00:12:01,087 --> 00:12:03,189
Ze heeft elkaar nog nooit ontmoet
Anabelle van aangezicht tot aangezicht,

221
00:12:03,289 --> 00:12:05,391
en ik kon op de een of andere manier binnenkomen
problemen voordat het voorbij is.

222
00:12:56,009 --> 00:12:57,944
{\an8}- Oké.
- Ja.

223
00:12:58,044 --> 00:12:59,879
{\an8}Ja, maar...

224
00:12:59,979 --> 00:13:00,980
{\an8}Ja...

225
00:13:04,684 --> 00:13:05,685
{\an8}Hè?

226
00:13:22,302 --> 00:13:23,303
Hoi.

227
00:13:24,404 --> 00:13:25,972
- O, wat is er, man?
- Hoe is het met je?

228
00:13:26,072 --> 00:13:27,140
- Goed?
- Goed je te zien.

229
00:13:27,240 --> 00:13:29,309
Fijn om jou ook te zien.
Wat doe je daar?

230
00:13:29,409 --> 00:13:31,277
Heb je dit nog nooit gezien?
Yoga.

231
00:13:31,377 --> 00:13:32,378
Dat is goed.

232
00:13:35,948 --> 00:13:38,117
Ik weet het niet.
Thomas, hij is aardig.

233
00:13:38,217 --> 00:13:39,485
Hij is een heethoofd.

234
00:13:39,585 --> 00:13:42,655
Hij gaat bijvoorbeeld naar nul, niet naar 100,
maar hij gaat van nul naar een miljoen

235
00:13:42,755 --> 00:13:44,757
heel snel, weet je?

236
00:13:44,857 --> 00:13:46,893
En dus wens ik het gewoon heel graag
hij kon, zoals,

237
00:13:46,993 --> 00:13:50,029
zijn humeur beheersen
en begrijp dat

238
00:13:50,129 --> 00:13:53,800
het gaat gewoon niet om hem
100% van de tijd.

239
00:13:53,900 --> 00:13:55,435
- Hoe is het met je?
- Met mij gaat het goed,

240
00:13:55,535 --> 00:13:57,203
Ik ben zo blij
om je persoonlijk te zien.

241
00:13:57,303 --> 00:13:59,405
Ik ook.
Omdat je veel op mij lijkt.

242
00:13:59,505 --> 00:14:03,242
- Ik weet het... ja.
- Vroeger was ik vrijgezel
een tijdje had ik mijn eigen geld,

243
00:14:03,343 --> 00:14:07,113
had mijn eigen huis, had mijn eigen huis
alles, en nu

244
00:14:07,213 --> 00:14:09,782
- Er is een man in mijn huis.
- Ja, zeker.

245
00:14:09,882 --> 00:14:11,150
- Hoi!
- Hoi.

246
00:14:11,250 --> 00:14:13,186
- Ziet ze er niet schattig uit?
- Ze ziet er schattig uit.

247
00:14:13,286 --> 00:14:15,788
Je ziet er zo goed uit.
Ik hou van je jurk.

248
00:14:15,888 --> 00:14:17,056
- Ik weet.
- Bedankt.

249
00:14:17,156 --> 00:14:18,791
- Ben je zenuwachtig voor vandaag?
- - Ja.

250
00:14:18,891 --> 00:14:20,526
Ik maak me zorgen als ik het zeg
zoals pittige dingen,

251
00:14:20,626 --> 00:14:22,061
Ik wil jullie niet
om mij voor altijd te haten.

252
00:14:22,161 --> 00:14:23,162
{\an8}Dat zullen we niet doen.

253
00:14:25,898 --> 00:14:28,634
Ik hoop dat mensen niet nadenken
Ik ben een alcoholist of een schoffel.

254
00:14:28,735 --> 00:14:31,804
Maar ik ben nogal een schoffel, denk ik.
Maar ik denk niet dat het slecht is.

255
00:14:31,904 --> 00:14:33,373
Ik ben als een super kwaadaardige schoffel.

256
00:14:34,640 --> 00:14:35,808
{\an8}...Alcohol--

257
00:14:35,908 --> 00:14:37,276
Het is oké.

258
00:14:37,377 --> 00:14:38,945
Oké, wacht, dat ben je
toegestaan om dat te doen.

259
00:14:39,045 --> 00:14:40,413
Oké, goed.

260
00:14:43,916 --> 00:14:45,251
Ik vind Mido stom.

261
00:14:45,351 --> 00:14:47,286
Ik denk dat hij de grootste is
lul ooit.

262
00:14:47,387 --> 00:14:48,755
Maar ik vind hem echt hot.

263
00:14:49,856 --> 00:14:51,758
Hij ziet eruit als een glamoureuze
versie van Jos.

264
00:14:54,360 --> 00:14:55,361
- OK.
- Bedankt.

265
00:15:01,667 --> 00:15:03,703
Die kerel ziet er goed uit.
Ik vind het leuk.

266
00:15:03,803 --> 00:15:05,638
Precies daar, deze bank,
deze bank, deze bank.

267
00:15:05,738 --> 00:15:07,340
- Deze bank.
- O, het is koud.

268
00:15:07,440 --> 00:15:09,475
- Het is hier koud.
- Wauw, het is hier zo leuk.

269
00:15:19,152 --> 00:15:20,987
{\an8}Ja.
Ik kan je duidelijk horen.

270
00:15:22,955 --> 00:15:25,324
Oké, jullie hebben het allemaal
mijn kindje ziet er goed uit.

271
00:15:25,425 --> 00:15:27,193
Het is heel moeilijk
om mijn man te hebben

272
00:15:27,293 --> 00:15:28,861
zoals duizenden kilometers verderop.

273
00:15:28,961 --> 00:15:31,531
Ik zie gewoon iedereen
dit ervaren als koppel,

274
00:15:31,631 --> 00:15:33,933
en ik denk: ik kijk
op een tv-scherm.

275
00:15:34,033 --> 00:15:35,401
Het is bitterzoet.

276
00:15:35,501 --> 00:15:37,703
Mido liep langs mij heen
zoals 10 minuten geleden,

277
00:15:37,804 --> 00:15:40,072
en het was een heel sterk parfum.

278
00:15:57,957 --> 00:15:59,625
Hallo, jongens.
Hallo allemaal.

279
00:16:01,127 --> 00:16:03,729
- Hoi.
- Iedereen ziet er goed uit.

280
00:16:03,830 --> 00:16:05,832
Hoe voelt iedereen zich, goed?

281
00:16:05,932 --> 00:16:07,600
Nerveus.

282
00:16:07,700 --> 00:16:11,337
We gaan over vijf,
vier, drie, twee.

283
00:16:12,905 --> 00:16:16,476
Welkom bij '90 Day: Fiancé'.
De koppels vertellen alles.

284
00:16:16,576 --> 00:16:17,910
Ik ben Shaun Robinson.

285
00:16:18,010 --> 00:16:22,682
Liefde vinden is niet gemakkelijk,
maar deze zeven koppels waren dat wel

286
00:16:22,782 --> 00:16:26,853
gelukkig niet alleen
vinden, maar trouwen

287
00:16:26,953 --> 00:16:28,221
hun ware liefde.

288
00:16:28,321 --> 00:16:30,656
Maar elke relatie heeft dat wel
zijn rotsachtige momenten.

289
00:16:30,756 --> 00:16:33,926
En vanavond kijken we terug
bij de uitdagingen die ze hebben overwonnen

290
00:16:34,026 --> 00:16:37,396
en leer wat nieuwe problemen hebben
kom op sinds het zeggen

291
00:16:37,497 --> 00:16:38,664
hun ik doe's.

292
00:16:38,764 --> 00:16:42,068
En ik kan zeggen dat iedereen dat is
klaar om aan de slag te gaan.

293
00:16:42,168 --> 00:16:44,871
Dus laten we er meteen in duiken.

294
00:16:44,971 --> 00:16:48,074
Allereerst,
Mallorie en Rasit.

295
00:16:48,174 --> 00:16:49,275
- Rasit.
- Hallo.

296
00:16:49,375 --> 00:16:50,610
Hoi.

297
00:16:50,710 --> 00:16:52,712
Dus hoe spreek je uit
jouw naam?

298
00:16:52,812 --> 00:16:55,214
- Het is Rashit.
- "Rashit."

299
00:16:58,518 --> 00:17:00,620
"Rashit."
Zoals

300
00:17:02,588 --> 00:17:04,156
- Ze doen dit, maar...
- Ja.

301
00:17:06,893 --> 00:17:09,529
Ik snap het, oké.
Iedereen samen.

302
00:17:09,629 --> 00:17:13,165
- Rasjit.
- Ontzettend bedankt.

303
00:17:13,266 --> 00:17:15,668
Ik vind het geweldig.
Oké, Rasit.

304
00:17:15,768 --> 00:17:18,704
Heb je het geregeld
al in Alabama?

305
00:17:18,804 --> 00:17:20,740
Oh ja, Alabama houdt van Turkije.

306
00:17:20,840 --> 00:17:22,275
- Ik hou van Alabama.
- Vind je het leuk?

307
00:17:22,375 --> 00:17:23,509
Ja.

308
00:17:23,609 --> 00:17:27,647
Nou, Rasit, hoe gaat het?
tussen jou

309
00:17:27,747 --> 00:17:30,416
en Mallorie's ex, Brandon?

310
00:17:30,516 --> 00:17:33,319
Ik vertrouw Brandon nog niet.

311
00:17:34,954 --> 00:17:36,656
- Vertrouw je Brandon niet?
- - Ja.

312
00:17:36,756 --> 00:17:41,227
Ik wil niet vechten, maar als
Ik heb iets nodig, ik bel,

313
00:17:41,327 --> 00:17:43,329
niet zij zal bellen.

314
00:17:46,365 --> 00:17:47,500
Ik heb een vraag.

315
00:17:47,600 --> 00:17:50,503
Hoe lang duurde
de relatie verbroken?

316
00:17:50,603 --> 00:17:51,671
OK.

317
00:17:51,771 --> 00:17:54,507
Eerlijk gezegd, Brandon geven
de titel van een ex-vriend

318
00:17:54,607 --> 00:17:56,676
is, dat was het niet.

319
00:17:56,776 --> 00:17:58,344
Je overweegt niet
Brandon een ex?

320
00:17:58,444 --> 00:17:59,378
Nee.

321
00:17:59,478 --> 00:18:02,114
Hij was een vriend
met voordelen, situatie,

322
00:18:02,214 --> 00:18:03,516
hoe je het ook wilt noemen.

323
00:18:03,616 --> 00:18:05,685
Ik ben bevriend met zoals
20 mensen met wie ik contact heb gehad.

324
00:18:05,785 --> 00:18:06,819
Wat maakt het uit?

325
00:18:06,919 --> 00:18:07,954
{\an8}Catie snapt het.

326
00:18:08,054 --> 00:18:10,756
Katja, Katja,
jij bent een ander verhaal.

327
00:18:12,425 --> 00:18:14,627
En daar gaan we naartoe.
Daar gaan we naartoe.

328
00:18:14,727 --> 00:18:17,163
En we zullen er meer over praten
jouw relatie met Brandon.

329
00:18:17,263 --> 00:18:18,664
- Ik kan niet wachten.
- Jaja.

330
00:18:18,764 --> 00:18:21,968
Oké,-- nu wil ik het doen
welkom Catie en Josh.

331
00:18:22,068 --> 00:18:24,003
Goed je te zien.

332
00:18:24,103 --> 00:18:26,973
Dus Josh, iedereen wil
hetzelfde te weten.

333
00:18:27,073 --> 00:18:31,744
Is Catie 100% trouw geweest
sinds jullie getrouwd zijn?

334
00:18:33,045 --> 00:18:35,314
- Ja, dat geloof ik.
- Geloof je dat?

335
00:18:35,414 --> 00:18:38,684
- Nou, ja, ja, dat heeft ze, 100%.
- Catie--

336
00:18:38,784 --> 00:18:40,853
Nee, nee, dat heb je niet
eigenlijk, nee.

337
00:18:42,321 --> 00:18:43,623
{\an8}- Oké, we kunnen daarheen gaan.
- O, Jezus.

338
00:18:47,093 --> 00:18:50,396
- Wat is er gebeurd?
- Op oudejaarsavond was ik slecht.

339
00:18:50,496 --> 00:18:51,497
Wat heb je gedaan?

340
00:18:52,632 --> 00:18:54,467
Ik heb het uitgemaakt met zoiets
veel mensen.

341
00:18:55,534 --> 00:18:57,403
Zoals vier.

342
00:18:57,503 --> 00:18:58,638
Wauw, oké.

343
00:19:00,306 --> 00:19:01,774
Catie, vind je niet?
hij schaamt zich

344
00:19:01,874 --> 00:19:03,442
door andere mensen te kussen?

345
00:19:03,542 --> 00:19:04,577
Denk je niet
dat doet hem pijn?

346
00:19:04,677 --> 00:19:05,811
Waarom zou je hem pijn willen doen?

347
00:19:05,911 --> 00:19:08,280
Want als Maxwell iemand kuste,
hij zou geen lippen hebben.

348
00:19:10,149 --> 00:19:12,385
Hoe voel je je bijvoorbeeld
als ze iemand anders kust?

349
00:19:14,053 --> 00:19:16,355
Ik bedoel, ik voel...

350
00:19:16,455 --> 00:19:18,557
stelde dat teleur
grenzen worden overschreden

351
00:19:18,658 --> 00:19:19,925
terwijl ze dat niet zouden moeten zijn.

352
00:19:32,138 --> 00:19:33,572
Eerlijk gezegd, ja.

353
00:19:33,673 --> 00:19:35,975
Nee, hij is echt,
hij is een lieverd.

354
00:19:36,075 --> 00:19:37,209
Ik hou gewoon van feesten.

355
00:19:38,544 --> 00:19:41,847
Ik denk dat het gesprek dat wel is
bij je volle verstand zijn

356
00:19:41,947 --> 00:19:43,649
of niet, en dat denk ik
iets drinken

357
00:19:43,749 --> 00:19:45,584
en scheel gaan

358
00:19:45,685 --> 00:19:48,888
en dan over grenzen heen gaan
is iets anders dan doen,

359
00:19:48,988 --> 00:19:52,158
{\an8}omdat je het probeert
opzettelijk vals spelen.

360
00:19:52,258 --> 00:19:55,361
Ja, overdag niet
zie dat je zo zou zijn.

361
00:19:55,461 --> 00:19:56,862
- Begrijp je?
- Mm-hmm.

362
00:19:58,831 --> 00:20:00,299
Cattie, denk je

363
00:20:00,399 --> 00:20:02,601
het feesten is het probleem
en verder niets?

364
00:20:08,941 --> 00:20:10,776
Aw...

365
00:20:10,876 --> 00:20:12,044
Katja.

366
00:20:24,457 --> 00:20:28,527
{\an8}Marissa, jij reageerde
over Edwards intelligentie.

367
00:20:28,627 --> 00:20:31,097
Wanneer ik erover wil praten
iets heel intellectueels,

368
00:20:31,197 --> 00:20:34,200
hij begreep het gewoon niet
waar ik het over had.

369
00:20:34,300 --> 00:20:36,235
- Ik weet gewoon meer.
- Je zou Edward moeten bedanken.

370
00:20:36,335 --> 00:20:37,703
De enige reden waarom jullie
een relatie hebben is

371
00:20:37,803 --> 00:20:39,438
Omdat hij Engels spreekt.

372
00:20:39,538 --> 00:20:42,341
Het komt over, denk ik,
als meer een klasse ding.

373
00:20:42,441 --> 00:20:44,210
Maar ik moet het uitleggen
veel dingen voor hem.

374
00:20:44,310 --> 00:20:45,511
Ik denk niet dat dit eerlijk is.

375
00:20:46,946 --> 00:20:48,781
{\an8}Nee.

376
00:20:48,881 --> 00:20:52,985
{\an8}Hij forceerde een knuffel
Ik houd mijn lunch vast.

377
00:20:53,085 --> 00:20:56,021
Het was geen zachte knuffel,
het was een krachtige knuffel

378
00:20:56,122 --> 00:20:58,424
om zijn parfum over mij te wrijven.

379
00:20:58,524 --> 00:20:59,692
Ik hou niet van
die kerel nu.

380
00:21:01,327 --> 00:21:02,895
Nee, dit is mijn kleedkamer.

381
00:21:04,063 --> 00:21:05,731
Je geur is een invasie.

382
00:21:07,166 --> 00:21:08,167
O, mijn God.

383
00:21:21,647 --> 00:21:22,748
{\an8}Maar dit is...

384
00:21:29,588 --> 00:21:30,656
Dat denken ze niet
jij bent slecht.

385
00:21:30,756 --> 00:21:32,391
Ze denken misschien iets van
je daden waren twijfelachtig,

386
00:21:32,491 --> 00:21:34,026
maar dat maakt niet
jij bent een slecht persoon.

387
00:21:34,126 --> 00:21:35,127
{\an8}Je hoeft alleen maar...

388
00:21:39,799 --> 00:21:40,933
{\an8}Niet huilen, niet huilen.

389
00:21:46,071 --> 00:21:47,206
Laten we even wachten.

390
00:21:49,809 --> 00:21:52,178
Oké, wat we gaan doen
op dit moment gaan we geven

391
00:21:52,278 --> 00:21:54,446
Catie een momentje, oké?
- OK.

392
00:21:54,547 --> 00:21:57,383
Gewoon om zichzelf te verzamelen,
en we gaan verder,

393
00:21:57,483 --> 00:21:59,185
maar we komen terug
naar jouw verhaal

394
00:21:59,285 --> 00:22:01,854
{\an8}want dat is duidelijk zo
nog steeds veel om over te praten.

395
00:22:01,954 --> 00:22:03,189
OK.

396
00:22:04,223 --> 00:22:07,793
Ik wil de zaken graag omdraaien
naar Marissa en Edward.

397
00:22:07,893 --> 00:22:10,462
- Het is zo leuk je te ontmoeten.
- Ook leuk je te ontmoeten.

398
00:22:10,563 --> 00:22:15,100
Jullie hadden het echt moeilijk
om op elkaar in te spelen.

399
00:22:15,201 --> 00:22:17,570
- Dat hebben we gedaan, ja.
- Hoe gaat het vandaag?

400
00:22:17,670 --> 00:22:19,905
We hebben nog steeds onze ups
en downs, maar dat denk ik wel

401
00:22:20,005 --> 00:22:22,341
de zaken zijn echt tot rust gekomen
en ik probeer nog veel meer te zijn

402
00:22:22,441 --> 00:22:24,543
geduldig met hem.
- Eindelijk.

403
00:22:24,643 --> 00:22:25,878
Oh, "Eindelijk", oké.

404
00:22:25,978 --> 00:22:28,447
Wij willen het weten
wat dat uiteindelijk betekent.

405
00:22:28,547 --> 00:22:32,084
En we gaan nog meer horen
over je ex-man, Michael.

406
00:22:32,184 --> 00:22:34,987
- Ja.
- En hoe hij daar rekening mee heeft gehouden
in hoe de dingen zijn

407
00:22:35,087 --> 00:22:37,022
tussen jullie twee vandaag.

408
00:22:38,023 --> 00:22:41,994
Op dit moment wil ik hallo zeggen
aan Ashia en Maxwell.

409
00:22:42,094 --> 00:22:44,230
- Hé, hé, hé.
- Hoe gaat het?

410
00:22:44,330 --> 00:22:47,666
Het gaat goed met mij, maar het spijt me
dat je niet bij ons kunt zijn

411
00:22:47,766 --> 00:22:48,868
hier in de studio.

412
00:22:48,968 --> 00:22:51,904
Betekent dit dat uw visum dat heeft?
niet goedgekeurd?

413
00:22:52,004 --> 00:22:54,974
Nee, we hadden wat problemen
met het visum.

414
00:22:55,074 --> 00:22:56,909
Nou, Maxwell, weet je dat?

415
00:22:57,009 --> 00:22:58,477
wanneer je het zult zien
elkaar weer?

416
00:23:05,184 --> 00:23:08,354
Dat is nogal duur
schema om bij te houden, nietwaar?

417
00:23:08,454 --> 00:23:10,022
Erg duur.

418
00:23:10,122 --> 00:23:11,590
- Erg duur.
- Zoals de vluchten

419
00:23:11,690 --> 00:23:14,727
van 1.000 tot 2.000 per bezoek.

420
00:23:14,827 --> 00:23:15,928
Wauw.

421
00:23:16,028 --> 00:23:18,163
{\an8}We gaan het zien
waar ga je heen vanaf hier.

422
00:23:18,264 --> 00:23:20,566
{\an8}Maar ik moet je zeggen:
je ziet er absoluut prachtig uit.

423
00:23:20,666 --> 00:23:22,268
- Kun jij voor ons opkomen?
- O, meisje.

424
00:23:22,368 --> 00:23:25,070
Weet je, ze hebben me vastgebonden
in Nigeriaanse stijl.

425
00:23:25,170 --> 00:23:27,539
Ze gaven mij de Nigeriaan
BBL, weet je wel?

426
00:23:27,640 --> 00:23:29,808
- Maar ja, het is prachtig.
- Draai een rondje.

427
00:23:29,909 --> 00:23:31,777
- Draai een rondje.
- Als ik kan.

428
00:23:31,877 --> 00:23:33,379
Als ik kan.

429
00:23:35,314 --> 00:23:36,815
{\an8}- Ja.
- Ik weet dat dat klopt.

430
00:23:39,551 --> 00:23:40,552
{\an8}Bedankt, schat.

431
00:23:42,354 --> 00:23:44,023
- Thomas en Paula.
- Hoi.

432
00:23:44,123 --> 00:23:45,824
- Leuk je te ontmoeten.
- Aangenaam.

433
00:23:45,925 --> 00:23:47,693
- Aangenaam.
- Dus, geef me een update.

434
00:23:47,793 --> 00:23:49,528
Hoe zijn de zaken geweest
sinds de bruiloft?

435
00:23:49,628 --> 00:23:51,964
- Paula heeft een groene kaart gekregen.
- O, wauw.

436
00:23:52,064 --> 00:23:54,633
- O ja.
- Oké, Paula.

437
00:23:55,734 --> 00:23:57,036
- Gefeliciteerd.
- Shh.

438
00:23:58,671 --> 00:23:59,838
- Wauw.
- Ja.

439
00:23:59,939 --> 00:24:02,207
En vraag haar wat ze ermee heeft gedaan
het was de eerste dag dat ze het kreeg.

440
00:24:02,308 --> 00:24:04,476
- Wat heeft ze gedaan?
- Tickets gekocht naar Brazilië.

441
00:24:05,744 --> 00:24:07,613
{\an8}O God!
Echt?

442
00:24:07,713 --> 00:24:09,915
Ze heeft haar groene kaart gekregen
in december.

443
00:24:10,015 --> 00:24:12,217
En ze is jarig
25 december.

444
00:24:12,318 --> 00:24:13,953
Dus we vlogen er daadwerkelijk in
op haar verjaardag

445
00:24:14,053 --> 00:24:16,422
{\an8}verras haar familie.
- Wauw.

446
00:24:16,522 --> 00:24:18,157
O, dat moet het geweest zijn
geweldig om je familie te zien.

447
00:24:18,257 --> 00:24:19,258
Het was geweldig.

448
00:24:19,358 --> 00:24:21,193
Voordat ik verder ga, Thomas,

449
00:24:21,293 --> 00:24:22,661
Hoe gaat het met je allergieën?
nu?

450
00:24:23,696 --> 00:24:24,730
Het gaat goed met mij.

451
00:24:24,830 --> 00:24:28,200
Heeft iemand parfum
of eau de cologne of zoiets?

452
00:24:28,300 --> 00:24:29,268
Ik doe.

453
00:24:29,368 --> 00:24:30,736
Ik omhelsde hem
en hij zei: "Ugh."

454
00:24:32,171 --> 00:24:33,472
{\an8}Ik heb een probleem
als Paula het draagt

455
00:24:33,572 --> 00:24:35,307
{\an8}omdat ik haar wil knuffelen
en kus haar.

456
00:24:37,009 --> 00:24:37,943
{\an8}Zolang we dat doen, weet je,

457
00:24:38,043 --> 00:24:39,378
praten vanaf een normale afstand,
Het gaat goed met mij.

458
00:24:39,478 --> 00:24:40,479
Oké.

459
00:24:42,848 --> 00:24:44,583
{\an8}Ja, ik ben allergisch
reactie op veel--

460
00:24:48,420 --> 00:24:49,421
{\an8}Pas op, Rasit.

461
00:24:49,521 --> 00:24:50,856
Ik heb wat dingen te zeggen
over jou, vriend.

462
00:24:53,225 --> 00:24:55,761
Oké, Paula en Thomas,
we zullen er meer over te weten komen

463
00:24:55,861 --> 00:24:57,663
jouw reis iets later.

464
00:24:57,763 --> 00:25:01,133
Maar eerst, Debby en Mido, welkom.

465
00:25:01,233 --> 00:25:03,168
- Welkom.
- Aangenaam.

466
00:25:03,268 --> 00:25:08,240
Ik heb naar je verhaal gekeken
een hele rit voor de kijker.

467
00:25:08,340 --> 00:25:11,510
Zorg dat de zaken een beetje op één lijn liggen
en genoegen genomen met jullie twee?

468
00:25:12,511 --> 00:25:13,879
- Ik denk dat het nu beter is.
- Denk je dat het beter is?

469
00:25:13,979 --> 00:25:15,447
- OK.
- Ja.

470
00:25:15,547 --> 00:25:17,816
- Nou, we hebben er veel
vragen voor jullie allebei.
- Ja, natuurlijk.

471
00:25:17,916 --> 00:25:19,785
{\an8}Ja.

472
00:25:19,885 --> 00:25:21,987
Veel mensen online
heb gevraagd,

473
00:25:22,087 --> 00:25:24,223
was je werkelijk maagd?

474
00:25:24,323 --> 00:25:26,558
toen je met Debby trouwde?
- O Heer.

475
00:25:28,460 --> 00:25:29,728
Ja.

476
00:25:29,828 --> 00:25:30,763
Bewijs het.

477
00:25:34,433 --> 00:25:36,201
- Ja.
- Dat was jij?

478
00:25:36,301 --> 00:25:38,837
Zou je dat aan het geslacht kunnen zien
dat hij maagd was?

479
00:25:40,439 --> 00:25:41,907
{\an8}Ja, natuurlijk kun je dat zien.

480
00:25:42,007 --> 00:25:44,176
{\an8}- Hoe?
- Ik bedoel, door...

481
00:25:44,276 --> 00:25:46,345
gewoon onervarenheid op sommige gebieden.

482
00:25:46,445 --> 00:25:47,479
Dat is alles.

483
00:25:48,947 --> 00:25:51,450
Oké, we gaan verhuizen
nu naar Shea en Anabelle.

484
00:25:51,550 --> 00:25:52,785
- Hallo.
- Hallo.

485
00:25:52,885 --> 00:25:54,887
- Hoe gaat het met jullie?
- Het gaat geweldig.

486
00:25:54,987 --> 00:25:58,323
Hoe is het gegaan tussen
jullie twee sindsdien

487
00:25:58,424 --> 00:26:00,893
mooie bruiloft die je hebt gehad?

488
00:26:00,993 --> 00:26:04,830
Weet je, met welke relatie dan ook,
we hebben kleine eigenaardigheden.

489
00:26:04,930 --> 00:26:07,633
En weet je,
ze noemt het argumenten

490
00:26:07,733 --> 00:26:09,234
Omdat ik een hard hoofd heb, maar...

491
00:26:09,334 --> 00:26:11,203
En hoe zit het met het feesten?

492
00:26:15,974 --> 00:26:18,177
{\an8}Weet je, ik ga breken
gemakkelijk, dus.

493
00:26:20,145 --> 00:26:21,246
Oké, nou,
Ik kijk ernaar uit

494
00:26:21,346 --> 00:26:24,283
om erachter te komen
hoe de relatie van Anabelle is

495
00:26:24,383 --> 00:26:27,986
met je dochter,
Allison, gaat.

496
00:26:28,087 --> 00:26:30,456
Oké, iedereen,
klaar om erin te duiken?

497
00:26:30,556 --> 00:26:32,758
Klaar.
Laten we gaan.

498
00:26:32,858 --> 00:26:37,262
Oké, laten we beginnen
met Marissa en Edward.

499
00:26:37,362 --> 00:26:40,299
De stress van een korte termijn
betrokkenheid is duidelijk van de grond gekomen

500
00:26:40,399 --> 00:26:41,633
beiden.

501
00:26:41,733 --> 00:26:44,369
Ze dachten dat het hen lukte
om het vuur weer aan te wakkeren,

502
00:26:44,470 --> 00:26:46,872
maar er bleven enkele vragen bestaan
over hun pad

503
00:26:46,972 --> 00:26:48,240
naar langdurig geluk.

504
00:26:49,541 --> 00:26:52,177
Marissa en Edward, we moeten wel
praten over iets dat

505
00:26:52,277 --> 00:26:56,014
Ik denk niet dat ik ooit heb gepraat
over op een Tell All,

506
00:26:56,115 --> 00:26:59,785
en dat is volwassen
besnijdenis van mannen.

507
00:27:03,388 --> 00:27:07,960
Edward, op een schaal van één
tot 10, hoe pijnlijk was dat?

508
00:27:08,060 --> 00:27:09,628
- 20.
- O, wauw.

509
00:27:09,728 --> 00:27:11,163
{\an8}Wauw.

510
00:27:19,304 --> 00:27:20,939
Is iemand dat niet
besneden?

511
00:27:23,142 --> 00:27:24,143
Ik ga niet
daaraan deelnemen.

512
00:27:24,243 --> 00:27:25,677
Dat is gewoon: het spijt me.

513
00:27:25,777 --> 00:27:27,112
Dat is eerlijk.

514
00:27:30,249 --> 00:27:31,750
{\an8}Nee.

515
00:27:31,850 --> 00:27:33,952
Maxwell, wil je?
meedoen aan de peiling?

516
00:27:36,922 --> 00:27:37,956
Hij is besneden.

517
00:27:38,056 --> 00:27:39,391
Besneden.

518
00:27:42,161 --> 00:27:45,597
Ik weet niet of Mido het begrijpt
wat er precies aan de hand is.

519
00:27:45,697 --> 00:27:47,399
Mido, weet je dat?
waar hebben we het over?

520
00:27:47,499 --> 00:27:48,534
Nee.

521
00:27:48,634 --> 00:27:50,769
Ik begrijp dat hij het maakt
chirurgische operatie

522
00:27:50,869 --> 00:27:53,205
of iets dergelijks.
- Op zijn penis.

523
00:27:53,305 --> 00:27:55,140
- Wat?
- Zoals de huid.

524
00:27:55,240 --> 00:27:58,110
Aha, oké, oké, oké.
Ik heb het nu.

525
00:28:00,012 --> 00:28:02,114
Oké, jongens, laten we nu verder gaan.

526
00:28:02,214 --> 00:28:04,516
Ik wil vragen, Eduard,
kun je nu werken?

527
00:28:05,951 --> 00:28:07,419
Ja, ik heb mijn groene kaart.

528
00:28:07,519 --> 00:28:08,554
Ik heb alles
mijn papieren, alles.

529
00:28:08,654 --> 00:28:09,655
Heeft u uw groene kaart?
Gefeliciteerd.

530
00:28:09,755 --> 00:28:10,889
Bedankt.

531
00:28:14,092 --> 00:28:15,594
{\an8}Ben je nu aan het werk?

532
00:28:15,694 --> 00:28:17,196
- Ja, ik ben nu aan het werk.
- En wat ben je aan het doen?

533
00:28:17,296 --> 00:28:20,899
Eh, nou, ik ben aan het werk
in een magazijn op eigenlijk,

534
00:28:20,999 --> 00:28:25,037
zoals bezorgpakketten, ja.
- Hoe vind je dat?

535
00:28:25,137 --> 00:28:26,338
Nou, ik vind het leuk.

536
00:28:26,438 --> 00:28:28,740
Ik heb een Dominicaan gevonden
gemeenschap aldaar.

537
00:28:28,840 --> 00:28:30,309
- O, dat heb je?
- O God, ja.

538
00:28:30,409 --> 00:28:32,544
Dus iedereen spreekt Spaans
daar, zo graag.

539
00:28:32,644 --> 00:28:34,613
Dat gaat niet helpen
jouw Engels helemaal niet, toch?

540
00:28:34,713 --> 00:28:35,981
- Nee.
- Nou ja
wat ik hem steeds vertel.

541
00:28:36,081 --> 00:28:38,217
Ik zei: "Als u rechtvaardig bent
onderdompelen in het volgende

542
00:28:38,317 --> 00:28:40,919
Dominicaanse gemeenschap, zoals, hoe
ga je ooit beter worden

543
00:28:41,019 --> 00:28:42,454
bij Engels," weet je?
- Maar je bent gelukkig

544
00:28:42,554 --> 00:28:44,923
hij heeft een baan? Blijkbaar.
- Ja, ja, ik ben heel blij.

545
00:28:45,023 --> 00:28:46,024
Ik bedoel, hij werkt hard.

546
00:28:47,025 --> 00:28:48,527
Oké, laten we verder gaan.

547
00:28:48,627 --> 00:28:51,263
We hebben gezien, Marissa, dat je dat wel hebt gedaan
zeer hoge normen.

548
00:28:51,363 --> 00:28:53,232
En Edward leek
moeite hebben om ze te ontmoeten,

549
00:28:53,332 --> 00:28:57,135
vooral toen het kwam
om dat hek van je te repareren.

550
00:28:57,236 --> 00:28:58,570
- O nee.
- Kijk eens.

551
00:29:01,373 --> 00:29:02,374
Wat is dit in vredesnaam?

552
00:29:03,575 --> 00:29:05,410
Nou, mijn buurman zal dat wel zijn
zoals: "Kijk eens hoe,

553
00:29:06,645 --> 00:29:08,847
zoals, arm blijft ze
haar huis.”

554
00:29:14,820 --> 00:29:16,922
{\an8}- Klopt dit?
- Ja, maar dat doe ik wel.

555
00:29:17,022 --> 00:29:19,157
Ik geef om de mening van mensen,
vooral als het erop aankomt

556
00:29:19,258 --> 00:29:20,659
dingen die mij vertegenwoordigen.

557
00:29:20,759 --> 00:29:23,562
- OK.
- Ten tweede, ik ben, zoals,
doodsbang dat dit zo is

558
00:29:23,662 --> 00:29:26,198
aan de zijkant van mijn huis
en iedereen die langsloopt

559
00:29:26,298 --> 00:29:28,200
en rijdt voorbij, ziet, zoals,

560
00:29:28,300 --> 00:29:29,601
"O, dat is er
het witafvalhuis."

561
00:29:40,512 --> 00:29:42,247
Oeh.
Wauw.

562
00:29:42,347 --> 00:29:43,615
Wat vond iedereen ervan
daarvan?

563
00:29:44,616 --> 00:29:46,652
Eduard, ik kon het zien
hij was een zeer,

564
00:29:46,752 --> 00:29:48,387
je weet wel, respectvol persoon.

565
00:29:48,487 --> 00:29:50,856
En dus heb ik zoiets van,
‘O god, ze maakt me bang

566
00:29:50,956 --> 00:29:53,392
een klein beetje."
- Ze is een beetje controleur,

567
00:29:53,492 --> 00:29:55,060
voor mijn mening.

568
00:29:55,160 --> 00:29:56,762
Weet je, hij is dat wel
zei het me altijd, vertel het me gewoon

569
00:29:56,862 --> 00:30:00,265
wat je wilt en ik zal het doen.
Maar ik was echt gemeen

570
00:30:00,365 --> 00:30:01,633
over mijn normen.

571
00:30:01,733 --> 00:30:03,468
En ik denk dat ik dat ook had kunnen doen
de berichten afgeleverd

572
00:30:03,568 --> 00:30:04,836
heel anders.

573
00:30:04,936 --> 00:30:07,806
Oké, leuk dat je het aanbiedt
helpen, maar zoals

574
00:30:07,906 --> 00:30:09,941
ofwel doe het vakkundig
of doe het helemaal niet.

575
00:30:10,042 --> 00:30:11,710
- Wauw.
- Omdat zoals,

576
00:30:11,810 --> 00:30:12,944
het was echt heel erg, alsof...

577
00:30:13,045 --> 00:30:15,514
Hé, hij heeft op tijd afgeleverd
en onder budget.

578
00:30:15,614 --> 00:30:17,416
Ik heb je, vriend.

579
00:30:17,516 --> 00:30:19,184
Tomas, nadenken
over de kosten ervan.

580
00:30:19,284 --> 00:30:20,786
- Bedankt.
- Ja.

581
00:30:22,554 --> 00:30:26,892
Marissa, we zagen dat je commentaar gaf
zijn intelligentie meerdere malen

582
00:30:26,992 --> 00:30:30,028
en zei zelfs: citeer,
‘Ik geef hem het voordeel

583
00:30:30,128 --> 00:30:33,832
van de twijfel.
Hij is geen idioot."

584
00:30:33,932 --> 00:30:34,933
Wat betekende dat?

585
00:30:38,704 --> 00:30:41,039
Ik denk dat de grootste uitdaging
met Edward is dat

586
00:30:41,139 --> 00:30:43,909
als ik met hem spreek,
hij begrijpt het niet

587
00:30:44,009 --> 00:30:45,010
alles wat ik zeg.

588
00:30:46,611 --> 00:30:48,714
Basiszaken die we kunnen communiceren,
maar wanneer ik erover wil praten

589
00:30:48,814 --> 00:30:50,849
echt iets
serieus, heel diep,

590
00:30:50,949 --> 00:30:53,452
echt intellectueel,
dat deed hij gewoon niet noodzakelijkerwijs

591
00:30:53,552 --> 00:30:55,520
begrijp wat
Ik had het over

592
00:30:55,620 --> 00:30:56,621
vanwege de taalbarrière.

593
00:30:56,722 --> 00:30:57,723
Mm-hmm.

594
00:30:58,824 --> 00:31:00,492
Dit is wat ik me afvraag.

595
00:31:00,592 --> 00:31:02,861
Wanneer je naar toe gaat
de Dominicaanse Republiek...

596
00:31:02,961 --> 00:31:04,129
- Ja.
- ...er wordt niet naar je gekeken

597
00:31:04,229 --> 00:31:06,531
als iemand
van lagere intelligentie

598
00:31:06,631 --> 00:31:08,233
omdat je niet praat
de taal die

599
00:31:08,333 --> 00:31:09,868
ze zijn aan het woord.
- Mm-hmm.

600
00:31:09,968 --> 00:31:12,637
Het lijkt er dus op dat het zo is
anders als hij hier is.

601
00:31:12,738 --> 00:31:14,639
Wanneer er
een taalbarrière,

602
00:31:14,740 --> 00:31:16,875
- het gaat meer om intelligentie.
- Mm.

603
00:31:16,975 --> 00:31:19,244
Dus hoe leg je het uit
dat verschil?

604
00:31:19,344 --> 00:31:24,316
Ik denk dat dat mijn leven is
ervaringen hebben mij verder gebracht

605
00:31:24,416 --> 00:31:25,784
in mijn kennis van zaken.

606
00:31:25,884 --> 00:31:27,886
Weet je, zoals,
Ik weet gewoon meer.

607
00:31:27,986 --> 00:31:30,288
En ik ben 13 jaar ouder
dan hij.

608
00:31:30,389 --> 00:31:32,624
En ik moet het uitleggen
veel dingen voor hem.

609
00:31:36,428 --> 00:31:37,529
Ja, dat denk ik niet
dit is eerlijk.

610
00:31:37,629 --> 00:31:39,297
Ik heb het gevoel dat je aan het vergelijken bent
jouw sterke punten

611
00:31:39,398 --> 00:31:40,632
aan zijn zwakheden.

612
00:31:40,732 --> 00:31:42,033
Mm.

613
00:31:42,134 --> 00:31:44,436
En ik denk dat als dat zo was
omgekeerd zou het zo zijn

614
00:31:44,536 --> 00:31:46,872
een totaal andere
gesprek.
- Ja.

615
00:31:46,972 --> 00:31:48,440
Dat zou je eigenlijk ook moeten zijn
Eduard bedanken.

616
00:31:48,540 --> 00:31:49,674
De enige reden die jullie hebben
een relatie is

617
00:31:49,775 --> 00:31:50,909
Omdat hij Engels spreekt.

618
00:31:59,384 --> 00:32:02,454
{\an8}Laten we ons concentreren op
Marissa's ex, Michael.

619
00:32:02,554 --> 00:32:05,390
Hoe gaat het tussen
jullie drieën?

620
00:32:05,490 --> 00:32:06,525
{\an8}- Verschrikkelijk.
- Vreselijk.

621
00:32:10,529 --> 00:32:12,364
{\an8}O.

622
00:32:12,464 --> 00:32:14,433
Michaël dreigde
om met hem te vechten.

623
00:32:14,533 --> 00:32:16,301
- Wauw!
- Ik denk dat dit onzin is.

624
00:32:22,874 --> 00:32:23,875
Dat zou je ook moeten zijn
Eduard bedanken.

625
00:32:23,975 --> 00:32:25,177
De enige reden die jullie hebben
een relatie is

626
00:32:25,277 --> 00:32:26,778
Omdat hij Engels spreekt.

627
00:32:28,246 --> 00:32:29,714
Honderd procent.

628
00:32:29,815 --> 00:32:31,450
En ik bedank Paula
daarvoor elke dag.

629
00:32:31,550 --> 00:32:33,051
Als we een relatie hadden
gebaseerd op mijn Portugees,

630
00:32:33,151 --> 00:32:34,319
wij zouden niet samen zijn.

631
00:32:34,419 --> 00:32:35,620
Er is geen mogelijkheid
ze zou met mij trouwen.

632
00:32:35,720 --> 00:32:38,089
Maar ik denk het niet
waar Marissa het over heeft is

633
00:32:38,190 --> 00:32:39,257
de taalbarrière.

634
00:32:39,357 --> 00:32:42,394
Ze zegt dat ze dat net heeft gedaan
meer wereldse ervaring.

635
00:32:42,494 --> 00:32:45,030
Maar het komt over, denk ik,
als meer een klasse ding.

636
00:32:45,130 --> 00:32:48,033
Op mij kwam het bijvoorbeeld over als
gewoon heel neerbuigend

637
00:32:48,133 --> 00:32:49,568
- soort onevenwichtigheid.
- Ja.

638
00:32:49,668 --> 00:32:52,838
Ik denk dat het een deel is van
een relatie is als,

639
00:32:52,938 --> 00:32:55,574
je moet leren
over uw partner.

640
00:32:55,674 --> 00:32:57,008
Wij komen
uit verschillende landen.

641
00:33:03,415 --> 00:33:06,585
Ik denk niet dat omdat
hij spreekt geen Engels,

642
00:33:06,685 --> 00:33:08,620
Weet je, hij is minder dan ik.

643
00:33:08,720 --> 00:33:09,721
Oh-ho...

644
00:33:11,089 --> 00:33:12,090
Ik voel me verschrikkelijk.

645
00:33:14,025 --> 00:33:17,362
Maar ik had echt stress
en ik was echt overdonderd

646
00:33:17,462 --> 00:33:20,532
door hoe anders
onze levens waren.

647
00:33:20,632 --> 00:33:22,133
Ja, het was heel moeilijk.

648
00:33:23,702 --> 00:33:24,970
Oké, ik wil nu schakelen

649
00:33:25,070 --> 00:33:27,239
en over praten
Marissa's ex, Michael.

650
00:33:27,339 --> 00:33:28,874
- O God.
- O, ik moet wel
houd je hand vast voor deze.

651
00:33:28,974 --> 00:33:32,210
Marissa, we hebben er een paar gezien
spanning als je ex-man

652
00:33:32,310 --> 00:33:35,413
en vader van uw kinderen
ontmoette Eduard voor het eerst.

653
00:33:35,514 --> 00:33:37,415
Laten we eens kijken.

654
00:33:37,516 --> 00:33:40,051
Ik wil maar één keer zeggen:
slechts één keer,

655
00:33:40,151 --> 00:33:42,387
wanneer het komt
tegen mijn kinderen, ik sms niet,

656
00:33:42,487 --> 00:33:44,155
{\an8}Ik bel niet, dat doe ik niet
op de deur kloppen.

657
00:33:44,256 --> 00:33:45,524
{\an8}Ik trap in.

658
00:33:45,624 --> 00:33:47,893
Weet je, ik kom warm binnen
omdat het mijn kinderen zijn,

659
00:33:47,993 --> 00:33:51,296
en ik zal letterlijk bijten
iemand kijkt voor hen uit.

660
00:34:02,974 --> 00:34:04,309
Jawel.

661
00:34:04,409 --> 00:34:07,712
Hoe gaat het tussen
jullie drieën vandaag?

662
00:34:07,812 --> 00:34:08,980
- Ze zijn verschrikkelijk.
- Vreselijk.

663
00:34:09,080 --> 00:34:10,081
Ze zijn verschrikkelijk.

664
00:34:11,550 --> 00:34:14,319
Edward raakte erbij betrokken
met die van mijn zoon Derek

665
00:34:14,419 --> 00:34:16,521
honkbalwedstrijden en zo.

666
00:34:16,621 --> 00:34:19,024
Michael is de coach,
maar Edward weet veel

667
00:34:19,124 --> 00:34:20,191
over honkbal.

668
00:34:20,292 --> 00:34:23,161
Dus Edward zou proberen,
zoals, weet je, betrokken zijn

669
00:34:23,261 --> 00:34:25,030
en help de kinderen graag met opwarmen
voor pitchen

670
00:34:25,130 --> 00:34:26,231
of geef ze advies.

671
00:34:26,331 --> 00:34:28,733
Of, weet je, op een gegeven moment
hij probeerde zelfs graag uit te gaan

672
00:34:28,833 --> 00:34:30,635
op de heuvel om leuk te vinden
een kind helpen.

673
00:34:30,735 --> 00:34:32,203
En Michael had zoiets van:
'Je kunt de heuvel niet op.'

674
00:34:32,304 --> 00:34:33,572
"Wie denk je dat je bent?
Ik ben de coach.

675
00:34:33,672 --> 00:34:35,273
Ik ben de coach.
Dat mag je niet doen."

676
00:34:35,373 --> 00:34:37,909
En hij dreigde ermee:
zoals, vecht met hem.

677
00:34:38,009 --> 00:34:39,778
Waarvoor?
Andere ouders?

678
00:34:39,878 --> 00:34:41,746
- Ja, iedereen.
- Mensen die ouders zijn,
de kinderen.

679
00:34:41,846 --> 00:34:45,283
Ik denk dat dit een stier is.
Dat is een excuus.

680
00:34:45,383 --> 00:34:46,384
{\an8}Ik heb het gevoel dat...

681
00:34:50,555 --> 00:34:51,523
{\an8}Oh-hoh...

682
00:34:51,623 --> 00:34:52,624
- Het is wat.
- OK.

683
00:34:52,724 --> 00:34:53,725
Oh.

684
00:35:05,270 --> 00:35:09,007
Dus Marissa, wat heeft Michael
tegen je gezegd over Edward?

685
00:35:09,107 --> 00:35:10,475
- Veel dingen.
- Zoals wat?

686
00:35:10,575 --> 00:35:12,410
Edward en ik gingen
op de voorjaarsvakantie.

687
00:35:12,510 --> 00:35:14,079
We namen de kinderen mee naar Florida.

688
00:35:14,179 --> 00:35:16,047
Het begon bijvoorbeeld bij
drie in de ochtend.

689
00:35:16,147 --> 00:35:19,451
Ik heb ongeveer 20 pagina's
van sms-berichten,

690
00:35:19,551 --> 00:35:22,320
hatelijke sms-berichten.
- Kunnen we ze zien?

691
00:35:22,420 --> 00:35:23,488
Ja.

692
00:35:23,588 --> 00:35:25,390
Hij klonk als een lul
vanaf het begin.

693
00:35:25,490 --> 00:35:27,926
Luister, zoals,
Dat kan ik aan.

694
00:35:28,026 --> 00:35:30,629
Maar, zoals, nee,
hij overschreed de grens.

695
00:35:30,729 --> 00:35:33,431
Michaël mag niet aanwezig zijn
in huis, wat er ook gebeurt.

696
00:35:33,531 --> 00:35:34,566
Ik wil dit niet--

697
00:35:34,666 --> 00:35:37,369
Dat is Michaël dus geweest
verbannen uit je huis?

698
00:35:37,469 --> 00:35:38,603
- Nee... je weet wel...
- Ja.

699
00:35:38,703 --> 00:35:41,640
Ik heb het Michael nog niet verteld
dat, maar ik ben wel veranderd

700
00:35:41,740 --> 00:35:43,708
mijn garagecode,
mijn voordeurcode.

701
00:35:43,808 --> 00:35:46,411
Wauw, oké, kun je lezen?
het sms-bericht?

702
00:35:46,511 --> 00:35:51,983
{\an8}Dus zoiets als: "Ik ben 48.
Ik zal vechten tegen die 33-jarige P.

703
00:35:52,083 --> 00:35:53,151
Hij is net zo nep als F."

704
00:35:54,953 --> 00:35:56,287
{\an8}En toen beledigde hij, zoals:
‘O, je hebt je aangesloten

705
00:35:56,388 --> 00:35:59,190
{\an8}"met de conciërge en nu
hij speelt mijn kinderen.

706
00:35:59,290 --> 00:36:00,725
{\an8}F deze moeder effer."

707
00:36:00,825 --> 00:36:03,294
{\an8}Ik ben verblind door zijn,
weet je, wat.

708
00:36:03,395 --> 00:36:05,230
{\an8}Zo respectloos.

709
00:36:05,330 --> 00:36:07,599
Waarom denk je
hij is zo boos?

710
00:36:07,699 --> 00:36:09,968
Ik denk dat Michael dat voelt
bedreigd dat er is

711
00:36:10,068 --> 00:36:12,671
een nieuwe man in het leven van de kinderen.

712
00:36:12,771 --> 00:36:14,572
En hoe zie je
de relatie met

713
00:36:14,673 --> 00:36:16,107
Edward en de jongens?
- En de jongens?

714
00:36:16,207 --> 00:36:18,076
Mijn kleintje
hangt bij ons rond.

715
00:36:18,176 --> 00:36:19,944
Hij heeft een hele leuke
relatie met Eduard.

716
00:36:20,045 --> 00:36:22,213
Cole gaat naar Edward
voor veel dingen.

717
00:36:22,313 --> 00:36:23,715
Derek is iets ouder.

718
00:36:23,815 --> 00:36:25,583
Weet je, hij is bijna
nu een tiener.

719
00:36:25,684 --> 00:36:27,786
En dat is hij soms ook
respectloos tegenover Edward,

720
00:36:27,886 --> 00:36:28,853
wat ik niet leuk vind.

721
00:36:28,953 --> 00:36:30,221
Hij zal zijn als,
"Hou je mond, Edward."

722
00:36:30,321 --> 00:36:31,823
Of zoiets als: 'Ik wil het niet horen
jouw standpunt.”

723
00:36:31,923 --> 00:36:33,391
Zoals: "Ik doe niet... Ik doe niet...
bemoei je er niet mee."

724
00:36:33,491 --> 00:36:34,859
Je zoon vertelt het aan Edward
zwijgen?

725
00:36:34,959 --> 00:36:35,960
- Ja.
- Wauw.

726
00:36:37,195 --> 00:36:39,097
Ik bedoel, jij bent
nu een vaderfiguur.

727
00:36:39,197 --> 00:36:40,398
Je bent net hun stiefvader.

728
00:36:40,498 --> 00:36:43,001
Voel jij je prettig bij,
hen überhaupt disciplineren?

729
00:36:43,101 --> 00:36:44,736
Dit is het ding.

730
00:36:44,836 --> 00:36:47,405
Eh, ik kom van een ander
land dat heel anders is

731
00:36:47,505 --> 00:36:48,973
in de manier waarop jullie groeien.

732
00:36:49,074 --> 00:36:51,976
Dat begrijp ik
Ik mag niet, nog niet,

733
00:36:52,077 --> 00:36:53,044
om dit soort dingen te zeggen.

734
00:36:53,144 --> 00:36:55,346
Dus, ja, het is een beetje
moeilijk voor mij

735
00:36:55,447 --> 00:36:57,382
omdat ik het niet wil proberen
om de grens te overschrijden.

736
00:36:57,482 --> 00:36:59,684
Mm-hmm.
Ja.

737
00:36:59,784 --> 00:37:03,388
Over kinderen gesproken, Edward,
heb je er nog steeds last van

738
00:37:03,488 --> 00:37:06,224
dat je geen kinderen krijgt
van jezelf?

739
00:37:06,324 --> 00:37:10,161
Of is stiefvader zijn
nog steeds vervullend voor jou?

740
00:37:11,329 --> 00:37:13,198
De situatie met Michael,

741
00:37:13,298 --> 00:37:16,401
Ik heb geen 100%
de mogelijkheid om te hebben

742
00:37:16,501 --> 00:37:18,369
wat ik ook wil
met de jongens.

743
00:37:19,704 --> 00:37:20,839
En ik hou heel veel van kinderen.

744
00:37:20,939 --> 00:37:24,576
Zoals mijn hele leven,
dat is wat ik echt wil.

745
00:37:24,676 --> 00:37:27,612
- Aww.
- Dit is dus een probleem.

746
00:37:27,712 --> 00:37:28,713
Dat is niet eerlijk.

747
00:37:30,315 --> 00:37:32,584
Heb je een beetje ontslag genomen?
jezelf op het feit dat

748
00:37:32,684 --> 00:37:35,720
dat zul je niet hebben
je eigen kinderen?

749
00:37:37,922 --> 00:37:41,626
Het is moeilijk om afscheid te nemen
aan sommige dingen

750
00:37:41,726 --> 00:37:43,027
dat je echt wilt.

751
00:37:54,072 --> 00:37:55,473
{\an8}O, Jezus.
Nee, nee, nee, nee, nee.

752
00:37:55,573 --> 00:37:57,075
- Is dit er weer een?
- Nee, nee, nee, het is oké.

753
00:37:57,175 --> 00:37:58,843
- Ik ben bezorgd.
- Het is oké.

754
00:38:00,945 --> 00:38:02,247
{\an8}O, mijn God.

755
00:38:17,529 --> 00:38:19,798
Heb je een beetje ontslag genomen?
jezelf op het feit dat

756
00:38:19,898 --> 00:38:21,900
dat zul je niet hebben
je eigen kinderen?

757
00:38:25,103 --> 00:38:28,706
Ik heb een geweldige vrouw.
Ik heb een geweldig leven.

758
00:38:28,807 --> 00:38:30,708
Maar zoals,

759
00:38:30,809 --> 00:38:32,277
Dat heb ik niet.

760
00:38:32,377 --> 00:38:35,280
En ik echt,
Ik wil heel graag kinderen.

761
00:38:37,448 --> 00:38:41,119
Het breekt eerlijk gezegd mijn hart
omdat ik wil dat hij dat heeft

762
00:38:41,219 --> 00:38:42,921
die ervaring, weet je,

763
00:38:43,021 --> 00:38:44,856
en ik heb zin
Dat heb ik van hem overgenomen.

764
00:38:44,956 --> 00:38:47,091
Omdat hij van kinderen houdt
en hij is zo goed met ze.

765
00:38:47,192 --> 00:38:48,993
- En hij is zo lief.
- - Ik heb een vraag, Marissa.

766
00:38:49,093 --> 00:38:52,697
Zoals, proberen jullie dat te doen
een behandeling of zo?

767
00:38:52,797 --> 00:38:54,432
Eh, we proberen het niet.

768
00:38:54,532 --> 00:38:55,700
- En...
- Maar waarom?

769
00:38:55,800 --> 00:38:57,302
Ten eerste: ik ben nu 46.

770
00:38:57,402 --> 00:38:58,703
Ik weet het niet
als ik het fysiek echt kon

771
00:38:58,803 --> 00:38:59,804
heb geen kinderen meer.

772
00:38:59,904 --> 00:39:01,039
Ik bedoel, het is onwaarschijnlijk,

773
00:39:01,139 --> 00:39:03,474
anders zou het heel moeilijk zijn,
zelfs met behandelingen.

774
00:39:03,575 --> 00:39:05,143
Dat kan in Brazilië.
Het is daar heel goedkoop.

775
00:39:05,243 --> 00:39:06,344
O, oké.

776
00:39:06,444 --> 00:39:07,779
Nou ja, als er surrogaten zijn
daarbuiten die dat willen,

777
00:39:07,879 --> 00:39:09,414
Weet je, houd de baby vast
voor ons en--

778
00:39:09,514 --> 00:39:11,749
Wacht, wacht, je...
je hebt zojuist de deur geopend

779
00:39:11,850 --> 00:39:14,118
naar een mogelijkheid die er is.
Was je gewoon serieus?

780
00:39:14,219 --> 00:39:15,854
Luister, het is veel geld.

781
00:39:15,954 --> 00:39:18,556
En we zitten niet in een positie
nu om een surrogaat te hebben.

782
00:39:18,656 --> 00:39:21,826
Maar als de financiële situatie
wordt stabieler,

783
00:39:21,926 --> 00:39:23,561
en, zoals, weet je, dingen
een betere start maken,

784
00:39:23,661 --> 00:39:24,562
wij zouden het kunnen overwegen.

785
00:39:24,662 --> 00:39:26,164
Maar zoals het nu is
gewoon niet de tijd.

786
00:39:27,832 --> 00:39:29,167
Nou, laat mij maar
vraag het je, Eduard,

787
00:39:29,267 --> 00:39:32,837
waar denk je aan
Marissa zegt mogelijk:

788
00:39:32,937 --> 00:39:34,806
Zou ze openstaan voor draagmoederschap?

789
00:39:34,906 --> 00:39:36,407
100% tevreden nu.

790
00:39:36,507 --> 00:39:39,110
Ik wil naar buiten
en speel nu mee aan de loterij.

791
00:39:42,013 --> 00:39:44,349
Oké, dus wat is het volgende
voor jullie twee?

792
00:39:48,086 --> 00:39:51,122
{\an8}En er zijn nog een paar knikken
uitgewerkt over

793
00:39:51,222 --> 00:39:53,324
- Jij bent een stiefvader.
- Ja.

794
00:39:53,424 --> 00:39:57,128
En dan denk ik dat het gewoon zo is
alsof wij blijven werken

795
00:39:57,228 --> 00:39:58,630
op onze relatie.
- Ja.

796
00:39:58,730 --> 00:40:01,499
En ik heb meer geduld
met hem en hem respecteren

797
00:40:01,599 --> 00:40:02,934
meer over, weet je,
de uitdagingen

798
00:40:03,034 --> 00:40:04,202
die hij in dit land heeft.

799
00:40:04,302 --> 00:40:07,805
Maar aan het eind van de dag,
we komen altijd weer samen

800
00:40:07,906 --> 00:40:09,073
vanwege de liefde.

801
00:40:09,173 --> 00:40:11,242
En we houden ervan apart gezet te worden
onze verschillen.

802
00:40:11,342 --> 00:40:12,410
Oké.

803
00:40:12,510 --> 00:40:14,812
Dus Marissa en Edward,
dit huwelijk heeft geleid

804
00:40:14,913 --> 00:40:16,814
tot grote levensveranderingen
voor jullie allebei.

805
00:40:16,915 --> 00:40:19,784
Maar we hopen één ding
dat verandert nooit

806
00:40:19,884 --> 00:40:21,953
jullie liefde voor elkaar.
- Ontzettend bedankt.

807
00:40:22,053 --> 00:40:23,187
Aw, dank je.

808
00:40:23,288 --> 00:40:26,291
Oké, allemaal, het is lunchtijd.

809
00:40:26,391 --> 00:40:28,259
OK.
Ik zie je hier binnenkort weer.

810
00:40:29,294 --> 00:40:31,229
- O God.
- Help mij overeind.

811
00:40:37,335 --> 00:40:38,336
{\an8}Ja.

812
00:40:40,338 --> 00:40:41,973
{\an8}- Ja, dat is wat hij probeerde.
- Ja, dat doe ik.

813
00:40:42,073 --> 00:40:43,408
- Weet je, zoals ik denk...
- Hij heeft het al geprobeerd, 100%.

814
00:40:43,508 --> 00:40:47,211
Ik denk dat hij soms overhaalt
Edward in de strijd

815
00:40:47,312 --> 00:40:50,014
want zoals Edward gooit
de eerste klap,

816
00:40:50,114 --> 00:40:52,083
raad eens wie er krijgt
zoals in de problemen

817
00:40:52,183 --> 00:40:53,384
of misschien kan het invloed hebben

818
00:40:53,484 --> 00:40:55,453
zijn status in de toekomst.
- Honderd procent.

819
00:40:55,553 --> 00:40:56,521
- Ja.
- Dat is wat hij doet.

820
00:40:56,621 --> 00:40:57,522
- Sorry.
- Ja.

821
00:40:57,622 --> 00:40:58,823
Laten we naar buiten lopen.

822
00:41:11,302 --> 00:41:12,904
{\an8}Wees voorzichtig.

823
00:41:14,973 --> 00:41:16,607
- Ik denk dat ik naar het toilet ga.
- OK.

824
00:41:22,847 --> 00:41:26,017
Catie, ik wil je een knuffel geven
omdat ik geen tijd had

825
00:41:26,117 --> 00:41:27,218
- om met je te praten.
- Nee, het is oké.

826
00:41:27,318 --> 00:41:28,219
Sorry.

827
00:41:28,319 --> 00:41:29,220
Maar voel je je nu goed?

828
00:41:29,320 --> 00:41:30,455
- Ja.
- Ja?

829
00:41:34,025 --> 00:41:35,026
O, je wilt...

830
00:41:37,028 --> 00:41:38,596
- Erg leuk je te ontmoeten.
- Aangenaam.

831
00:41:38,696 --> 00:41:39,831
Komen.

832
00:41:39,931 --> 00:41:41,399
O, ben jij dat?
maak je een grapje, kerel?

833
00:41:41,499 --> 00:41:43,234
Dat deed je met opzet.

834
00:41:43,334 --> 00:41:46,237
Nee, serieus... wat?
Kerel, dat is niet grappig.

835
00:41:46,337 --> 00:41:48,806
Ik was blij je te ontmoeten,
en nu ben ik dat niet.

836
00:41:48,906 --> 00:41:50,375
Je hebt het gewoon gezegd
op mijn shirt, man.

837
00:41:50,475 --> 00:41:51,409
Nee!

838
00:41:51,509 --> 00:41:52,677
En jij met opzet
omhelsde me, man.

839
00:41:52,777 --> 00:41:53,811
- Nee!
- Ik ging binnen voor een handdruk,

840
00:41:53,911 --> 00:41:55,079
en toen ging je naar binnen om me te omhelzen.

841
00:41:55,179 --> 00:41:56,180
- Hé, Thomas.
- Kom op.

842
00:41:56,280 --> 00:41:57,382
Het is prima.

843
00:41:57,482 --> 00:41:58,549
Nee, voor mij is het niet grappig.

844
00:41:58,649 --> 00:41:59,884
Alsof dit gewoon vervelend is, man.

845
00:42:03,788 --> 00:42:05,223
Kan ik een nieuw overhemd krijgen?

846
00:42:06,391 --> 00:42:09,627
Precies wat ik niet wilde
gebeurde.

847
00:42:09,727 --> 00:42:11,095
Je wilt het hem vragen
om het niet te doen.

848
00:42:12,930 --> 00:42:14,298
Het eerste wat we doen
als we eruit komen,

849
00:42:14,399 --> 00:42:15,600
Ik ga mijn lunch halen.

850
00:42:16,868 --> 00:42:18,903
Hij maakt zich niet eens zorgen
over zijn eten.

851
00:42:19,003 --> 00:42:20,972
Dit is, dit is mentaal.

852
00:42:22,673 --> 00:42:24,208
Hij forceerde een knuffel

853
00:42:24,308 --> 00:42:26,277
terwijl ik mijn lunch vasthoud.

854
00:42:27,512 --> 00:42:29,914
Ik ruik meteen precies
wat hij aan het doen was.

855
00:42:30,014 --> 00:42:31,249
Het zit allemaal op mijn shirt.

856
00:42:31,349 --> 00:42:34,218
Het was geen zachte knuffel,
het was een krachtige knuffel

857
00:42:34,318 --> 00:42:35,920
om zijn parfum over mij te wrijven.

858
00:42:38,322 --> 00:42:39,624
Ik mag die kerel niet
nu.

859
00:42:41,859 --> 00:42:43,628
- Nee.
- Jij--

860
00:42:43,728 --> 00:42:45,229
{\an8}Dit is mijn kamer.

861
00:42:45,329 --> 00:42:48,099
{\an8}Je hebt je eigen kleedkamer.

862
00:42:48,199 --> 00:42:49,500
{\an8}Hé, als ik daar kom,

863
00:42:49,600 --> 00:42:51,636
{\an8}Ik zal met je praten, maar dit is het
mijn kleedkamer.

864
00:42:51,736 --> 00:42:54,172
{\an8}Eigenlijk stink je, kerel.
Jij stinkt.

865
00:42:54,272 --> 00:42:55,807
{\an8}Ik kan je vanaf hier ruiken.

866
00:42:55,907 --> 00:42:58,276
Je geur is een invasie.

867
00:42:58,376 --> 00:43:00,211
Wat dacht je ervan om gewoon minder te gebruiken?

868
00:43:00,311 --> 00:43:02,046
Wat compenseer je, kerel?

869
00:43:02,146 --> 00:43:03,948
Bent u onzeker over
jouw natuurlijke geur?

870
00:43:04,048 --> 00:43:05,450
O, mijn God.

871
00:43:10,254 --> 00:43:12,123
Je geur is een invasie.

872
00:43:12,223 --> 00:43:15,193
{\an8}Ik kan je vanaf hier ruiken.

873
00:43:15,293 --> 00:43:16,894
{\an8}Wat ga je compenseren, kerel?

874
00:43:20,198 --> 00:43:21,632
Hij is erg boos.

875
00:43:21,732 --> 00:43:23,134
O Jezus, nee.
Nee, nee, nee, nee.

876
00:43:23,234 --> 00:43:24,302
Is dit er nog een?

877
00:43:24,402 --> 00:43:25,803
Is dit een andere kerel
langskomen met parfum?

878
00:43:25,903 --> 00:43:27,538
Nee, nee, nee.
Het is oké.

879
00:43:27,638 --> 00:43:29,107
Nee, ga je... nee,
Ik doe niet aan knuffels, man.

880
00:43:29,207 --> 00:43:31,175
- Het is in orde.
- Gaat het?

881
00:43:31,275 --> 00:43:33,111
Mij?
Ik ben bezorgd.

882
00:43:33,211 --> 00:43:34,479
- OK.
- Ik ben bezorgd.

883
00:43:34,579 --> 00:43:35,546
OK.

884
00:43:35,646 --> 00:43:36,814
Heeft hij zijn shirt verwisseld?

885
00:43:36,914 --> 00:43:37,949
{\an8}Hij heeft het veranderd.

886
00:43:38,049 --> 00:43:38,950
Draag je parfum?

887
00:43:39,050 --> 00:43:40,118
{\an8}- Het is oké.
- Nee?

888
00:43:41,919 --> 00:43:42,954
{\an8}O, mijn God.

889
00:43:43,054 --> 00:43:44,455
{\an8}Ik begrijp normale mensen
draag parfum,

890
00:43:44,555 --> 00:43:46,190
{\an8}maar ik heb het gevoel dat mensen dat wel zijn
mij ineens op de proef stellen.

891
00:43:48,292 --> 00:43:49,293
{\an8}Oké.

892
00:43:50,428 --> 00:43:51,395
O, het spijt me.

893
00:43:51,496 --> 00:43:53,531
Het spijt me.
Ik ben op scherp.

894
00:44:01,639 --> 00:44:03,007
Ik bedoel, mensen hebben dat wel
echte allergieën.

895
00:44:03,107 --> 00:44:04,075
Ik had zo'n collega.

896
00:44:04,175 --> 00:44:05,510
Je kunt het niet dragen
eventuele lotions, parfum.

897
00:44:05,610 --> 00:44:07,879
Dat zou hij kunnen zijn
overdreven reageren, weet je?

898
00:44:07,979 --> 00:44:09,614
En dat had hij ook moeten doen
zichzelf voorbehandeld

899
00:44:09,714 --> 00:44:11,616
met wat Benadryl of een Zyrtec.

900
00:44:11,716 --> 00:44:13,985
Ik denk dat het zo is
hoefde niet zo dramatisch te zijn.

901
00:44:14,085 --> 00:44:15,219
Rechts.

902
00:44:19,423 --> 00:44:21,025
Dus laat mij gaan.
Laat mij gaan veranderen.

903
00:44:24,629 --> 00:44:26,063
{\an8}Dan moet je dat zeggen.

904
00:44:26,164 --> 00:44:27,365
{\an8}Heb je het aan iedereen verteld?
dat ik gelijk had?

905
00:44:27,465 --> 00:44:28,599
Je zei dat Thomas gelijk heeft?

906
00:44:29,934 --> 00:44:31,068
Deze kant op.

907
00:44:35,973 --> 00:44:37,208
Toen hij terugkwam
de tweede keer,

908
00:44:37,308 --> 00:44:38,476
hij had meer parfum op.

909
00:44:38,576 --> 00:44:40,211
{\an8}Het is gewoon...

910
00:44:40,311 --> 00:44:41,612
{\an8}Ik geloof het niet.
Ik geloof het niet.

911
00:44:48,553 --> 00:44:50,221
Thomas is vies.
Hij is als een oude...

912
00:44:50,321 --> 00:44:51,822
Hij is als een mannelijk kind.

913
00:44:51,923 --> 00:44:52,957
Ik zou niet met hem vrijen.

914
00:44:53,057 --> 00:44:54,425
Ik zou een gezicht moeten zijn.

915
00:44:54,525 --> 00:44:56,294
Ik bedoel, ik was daar.

916
00:44:56,394 --> 00:44:57,929
Ik begreep het niet echt
wat is er gebeurd om eerlijk te zijn.

917
00:44:58,029 --> 00:44:59,263
Ik ook niet.
Het is oké.

918
00:45:00,298 --> 00:45:02,066
Hallo jongens.

919
00:45:05,403 --> 00:45:06,604
Ik weet.

920
00:45:06,704 --> 00:45:10,341
Hier gaan we naar binnen
drie, twee, één.

921
00:45:10,441 --> 00:45:12,610
Oké, iedereen, hoop ik
Je hebt lekker geluncht.

922
00:45:12,710 --> 00:45:14,612
We komen terug
in het gesprek.

923
00:45:14,712 --> 00:45:17,048
Maar voordat we dat doen, eh...

924
00:45:17,148 --> 00:45:21,519
Thomas, ik heb gemerkt dat je dat bent
een ander shirt dragen.

925
00:45:21,619 --> 00:45:22,720
Vind je het leuk?

926
00:45:23,854 --> 00:45:25,056
Wat is er gebeurd?

927
00:45:25,156 --> 00:45:26,591
O, weet je,

928
00:45:26,691 --> 00:45:29,927
Ik had een ontmoeting met
Rasit eerder.

929
00:45:30,027 --> 00:45:31,429
"Rasit."

930
00:45:31,529 --> 00:45:33,965
Als we pauzeren voor de lunch,
hij loopt naar mij toe.

931
00:45:34,065 --> 00:45:36,300
Hij zegt: "Oh, leuk je te ontmoeten,"
schudt mijn hand.

932
00:45:36,400 --> 00:45:37,535
Jij voor--

933
00:45:37,635 --> 00:45:38,936
Nee, nee, je hebt een knuffel geforceerd!

934
00:45:39,036 --> 00:45:41,405
Ik had eten in mijn hand.
Ik probeerde niemand te knuffelen.

935
00:45:42,707 --> 00:45:44,642
{\an8}Oké.
Belachelijk.

936
00:45:44,742 --> 00:45:50,448
Dus Thomas, een paar van Rasit
Keulen heeft je te pakken.

937
00:45:50,548 --> 00:45:51,949
Ja, zeker.

938
00:45:53,818 --> 00:45:55,386
En ik moest mijn shirt verwisselen
daardoor, dus...

939
00:45:56,387 --> 00:45:57,288
Bedankt, Rasit.

940
00:45:57,388 --> 00:45:58,456
Kom op nu.

941
00:45:58,556 --> 00:46:00,491
Ja, maar dat had je niet moeten doen
reageerde zoals jij deed.

942
00:46:00,591 --> 00:46:02,593
Maar het feit dat hij het mij vertelde
hij wilde me voor de gek houden...

943
00:46:02,693 --> 00:46:04,061
- Ik denk het niet
het is zo ernstig.
- ...en dan...

944
00:46:04,161 --> 00:46:05,563
het gebeurde binnen enkele seconden
dat we de kamer verlieten...

945
00:46:05,663 --> 00:46:06,697
Ik denk het niet
het is zo ernstig.

946
00:46:06,797 --> 00:46:07,798
...is zo verdacht.

947
00:46:08,799 --> 00:46:10,034
Het ding dat ik zag,

948
00:46:10,134 --> 00:46:11,202
en ik ben gewoon
echt met jou,

949
00:46:11,302 --> 00:46:13,604
is dat je echt had
een zeer sterke reactie op hem,

950
00:46:13,704 --> 00:46:15,606
waar je schreeuwde en zoiets van,
"Ik vind je niet leuk, kerel", en...

951
00:46:16,807 --> 00:46:17,775
{\an8}Dat doe je niet
ken hem zelfs.

952
00:46:25,316 --> 00:46:27,118
{\an8}Het was gewoon niet nodig.

953
00:46:27,218 --> 00:46:30,054
{\an8}Dit wordt ongemakkelijk.
Dit wordt belachelijk.

954
00:46:32,256 --> 00:46:33,224
Stier.

955
00:46:33,324 --> 00:46:34,725
Wauw!
Wauw!

956
00:46:34,825 --> 00:46:36,327
OK.
We gaan verder.

957
00:46:38,996 --> 00:46:41,465
Ik wil terugkijken
met Shea en Anabelle.

958
00:46:43,301 --> 00:46:44,302
{\an8}Klaar, jongens?

959
00:46:46,737 --> 00:46:49,740
Vanaf de eerste keer dat ze elkaar ontmoetten,
De aantrekkingskracht van Shea en Anabelle

960
00:46:49,840 --> 00:46:52,376
elkaar heeft
onmiskenbaar geweest.

961
00:46:52,476 --> 00:46:55,746
Maar Shea heeft een reputatie
als damesman,

962
00:46:55,846 --> 00:46:59,817
en zijn interacties met anderen
vrouwen, inclusief zijn ex-vrouw

963
00:46:59,917 --> 00:47:03,587
Nicole ging vaak weg
Anabelle gekwetst en boos.

964
00:47:03,688 --> 00:47:05,690
Laten we kijken of ze het hebben gekregen
controle hiervan

965
00:47:05,790 --> 00:47:07,358
achtbaan relatie.

966
00:47:07,458 --> 00:47:10,895
Oké, Shea en Anabelle,
laten we gaan.

967
00:47:10,995 --> 00:47:13,230
Anabelle, Kentucky wel
een grote verandering van tempo

968
00:47:13,331 --> 00:47:14,365
uit de Filipijnen.

969
00:47:14,465 --> 00:47:16,867
Heb je eindelijk gevoel
gevestigd?

970
00:47:16,967 --> 00:47:17,968
Ja.

971
00:47:28,412 --> 00:47:29,413
OK.

972
00:47:29,513 --> 00:47:30,981
Shea?

973
00:47:31,082 --> 00:47:34,485
Ze zit nog in de kinderschoenen
van hier te zijn.

974
00:47:34,585 --> 00:47:38,122
Ze is niet, weet je,
ze houdt er niet van om alleen te zijn.

975
00:47:38,222 --> 00:47:39,990
Maar het gaat steeds beter met haar
daarmee.

976
00:47:40,091 --> 00:47:42,493
Heb je vrienden
buiten de familie?

977
00:47:42,593 --> 00:47:44,729
Kun je vriendelijk zijn?
mensen ontmoeten?

978
00:47:46,263 --> 00:47:47,798
{\an8}Dus ze heeft een nieuwe vriend.

979
00:47:50,368 --> 00:47:52,069
Ze wordt steeds comfortabeler.

980
00:47:52,169 --> 00:47:54,672
Anabelle, wat doe je de hele dag?
lang terwijl Shea aan het werk is?

981
00:47:59,243 --> 00:48:00,211
{\an8}Dus jij werkt ook.

982
00:48:00,311 --> 00:48:01,445
Terwijl hij aan het werk is,
je werkt.

983
00:48:03,681 --> 00:48:07,418
Over het onderwerp schoonmaken,
het seksleven van sommige mensen kan zijn

984
00:48:07,518 --> 00:48:09,754
omschreven als vies.

985
00:48:09,854 --> 00:48:13,691
Maar voor Shea en Anabelle,
het gaat meer om schoon worden.

986
00:48:13,791 --> 00:48:15,393
Kijk eens om te zien wat ik bedoel.

987
00:48:16,794 --> 00:48:18,229
Kijk eens hoe groot het bad is.

988
00:48:29,707 --> 00:48:30,708
Oh.

989
00:48:36,714 --> 00:48:37,782
{\an8}Oké.

990
00:48:46,657 --> 00:48:47,992
{\an8}Blijf schrobben, schat.

991
00:49:01,038 --> 00:49:02,907
Ik heb nooit
heb dat eerder gezien.

992
00:49:03,007 --> 00:49:05,142
Shea, geeft ze je nog steeds?
het schrobben?

993
00:49:05,242 --> 00:49:06,510
Eh, ja.

994
00:49:06,610 --> 00:49:10,114
Ja, zij... niet noodzakelijkerwijs
zoveel, zoals,

995
00:49:10,214 --> 00:49:11,582
dat ze daar binnenkomt,

996
00:49:11,682 --> 00:49:13,751
maar ze viel op
in de badkamer gaan,

997
00:49:13,851 --> 00:49:15,986
"Maak het goed schoon, maak dit schoon,
maak dat schoon.”

998
00:49:20,558 --> 00:49:22,726
Door handopsteking,
hoeveel mannen zouden willen

999
00:49:22,827 --> 00:49:25,696
een scrubbeurt door hun vrouw?
- Respect.

1000
00:49:27,131 --> 00:49:28,499
Ik ben verrast door je hand
wordt niet verhoogd.

1001
00:49:29,700 --> 00:49:30,835
Nee?

1002
00:49:32,069 --> 00:49:33,604
- Wil je dat ik je scrub?
- Nee.

1003
00:49:33,704 --> 00:49:36,607
Maxwell, wil je Ashia graag
om je af te schrobben?

1004
00:49:36,707 --> 00:49:39,310
- Nee?
- Nee, nee, nee.

1005
00:49:39,410 --> 00:49:40,878
Ik zou het leuk vinden
om hem af te schuren.

1006
00:49:43,714 --> 00:49:45,850
Oké, nou, Anabelle wist het
ze was aan het stappen

1007
00:49:45,950 --> 00:49:50,154
in een lastige situatie terechtkomen
toen ze in de VS landde.

1008
00:49:50,254 --> 00:49:52,623
{\an8}Shea was heel dichtbij
met zijn dochter,

1009
00:49:52,723 --> 00:49:56,927
{\an8}Allison, die er nog niet klaar voor was
deel haar vader met een nieuw iemand.

1010
00:49:57,027 --> 00:49:59,630
Laten we eens kijken hoe het met Allison gaat
gevoel vandaag

1011
00:49:59,730 --> 00:50:01,499
over haar nieuwe stiefmoeder.

1012
00:50:01,599 --> 00:50:04,635
{\an8}Alsjeblieft, welkom
Shea's dochter, Allison.

1013
00:50:04,735 --> 00:50:06,637
{\an8}- Hallo.
- Welkom.

1014
00:50:06,737 --> 00:50:08,639
{\an8}Bedankt.
Hé, papa.

1015
00:50:08,739 --> 00:50:10,741
{\an8}- Hoe gaat het?
- Hé, Anabelle.

1016
00:50:13,210 --> 00:50:16,046
Dus Allison, we hebben het gezien
jij en Anabelle

1017
00:50:16,146 --> 00:50:18,382
kent zoveel ups en downs.

1018
00:50:18,482 --> 00:50:20,951
Hoe zou je omschrijven
jouw relatie vandaag?

1019
00:50:21,051 --> 00:50:23,354
Ze is geweldig met mijn kinderen,
dus dat vind ik leuk.

1020
00:50:23,454 --> 00:50:27,424
Maar dat hebben we zeker gedaan
nog enkele problemen.

1021
00:50:27,525 --> 00:50:29,627
Ik bedoel, ik heb het gevoel
ze komt absoluut onbeleefd over

1022
00:50:29,727 --> 00:50:31,061
soms tegen mijn vader.

1023
00:50:31,161 --> 00:50:32,930
En het is gewoon, zoals,
haar gedrag soms.

1024
00:50:34,365 --> 00:50:36,767
Ik heb het gevoel dat zij dat niet doet
veel aanpassen aan ons leven.

1025
00:50:36,867 --> 00:50:38,302
Ze heeft nog steeds zoiets van

1026
00:50:38,402 --> 00:50:40,738
wil thuis zijn en, zoals,
haar eigen ding doen.

1027
00:50:42,306 --> 00:50:43,407
En als je daarheen gaat,

1028
00:50:43,507 --> 00:50:45,409
wat is de houding van Anabelle
richting jou?

1029
00:50:45,509 --> 00:50:46,810
Meestal zit ze op haar telefoon.

1030
00:50:48,712 --> 00:50:50,814
Ze doet dus niet mee
veel met jou?

1031
00:50:50,915 --> 00:50:51,949
Niet veel.

1032
00:50:52,049 --> 00:50:54,685
Dus voor mij, jij ook
moeite moeten doen.

1033
00:50:56,854 --> 00:51:00,157
Het is niet zo geweest, weet je,
geen pretje of wat dan ook.

1034
00:51:00,257 --> 00:51:04,228
Het is gewoon dat ze zich niet heeft aangepast
voor, weet je, dat alles nog.

1035
00:51:04,328 --> 00:51:06,397
Maar zoek het eens uit
op een gegeven moment.

1036
00:51:10,734 --> 00:51:11,769
Nee...

1037
00:51:13,537 --> 00:51:15,573
Allison en Anabelle
vanaf het moment gevochten

1038
00:51:15,673 --> 00:51:16,707
ze kwam in Kentucky.

1039
00:51:16,807 --> 00:51:19,877
En wanneer het maar leek
ze hadden een band opgebouwd,

1040
00:51:19,977 --> 00:51:23,147
er zou iets nieuws ontstaan
om nog een gevecht te veroorzaken.

1041
00:51:23,247 --> 00:51:24,281
Kijk eens.

1042
00:51:26,917 --> 00:51:28,619
Ik heb het gevoel dat jij dat niet was
heel ruimdenkend, Anabelle.

1043
00:51:28,719 --> 00:51:29,987
Je viel in slaap
in de kerk

1044
00:51:30,087 --> 00:51:31,322
en op je horloge kijken en...

1045
00:51:37,795 --> 00:51:39,863
Ik ben nu boos
omdat Anabelle dat heeft gedaan

1046
00:51:39,964 --> 00:51:41,332
een verschrikkelijke houding.

1047
00:51:41,432 --> 00:51:43,000
Hoe langer ze hier is,
het is net als hoe meer

1048
00:51:43,100 --> 00:51:44,535
haar houding krijgt.

1049
00:51:44,635 --> 00:51:47,104
Het is alsof ze er recht op heeft
aan alles

1050
00:51:47,204 --> 00:51:48,572
en wij brengen veranderingen voor haar aan

1051
00:51:48,672 --> 00:51:51,075
en haar maaksel
zelf verandert er niets.

1052
00:51:51,175 --> 00:51:53,077
Ik denk het niet
ze is geschikt voor mijn vader.

1053
00:51:53,177 --> 00:51:55,579
En ik bedoel, op dit punt,
als de bruiloft morgen zou zijn,

1054
00:51:55,679 --> 00:51:56,847
Ik zou niet gaan.

1055
00:52:01,552 --> 00:52:04,822
Het komt erop neer dat ze dat gaat doen
om je stiefmoeder te zijn,

1056
00:52:04,922 --> 00:52:06,790
en staat op het punt mijn vrouw te worden.

1057
00:52:06,890 --> 00:52:08,993
Dus ik heb verwachtingen,
zoals ik zou moeten.

1058
00:52:09,093 --> 00:52:10,494
Nou ja, prima.
Ik bedoel, dat is gewoon...

1059
00:52:10,594 --> 00:52:12,363
Dat betekent niet
Ik ben een verwend nest.

1060
00:52:14,131 --> 00:52:16,300
Ze denkt alleen maar
het is haar manier,

1061
00:52:16,400 --> 00:52:17,701
en dat is
hoe het zal zijn.

1062
00:52:17,801 --> 00:52:18,969
Maar dat is niet hoe
het zal zo zijn.

1063
00:52:19,069 --> 00:52:20,304
Praat eens met Anabelle.

1064
00:52:20,404 --> 00:52:22,840
Je komt op mij af,
en ik bedoel, ze zit in de auto.

1065
00:52:24,008 --> 00:52:25,442
Ik bedoel, omdat
jij bent de tussenpersoon.

1066
00:52:25,542 --> 00:52:26,910
Je denkt dat je het hebt
om haar te verdedigen

1067
00:52:27,011 --> 00:52:28,445
en voor haar opkomen?
- Ik probeer haar niet te verdedigen.

1068
00:52:28,545 --> 00:52:30,781
Als ze niet praat.
Als ze dat doet, is ze een bitch.

1069
00:52:35,085 --> 00:52:36,787
- Oké, Anabelle.
- Oeh.

1070
00:52:36,887 --> 00:52:39,590
Klok die thee.

1071
00:52:39,690 --> 00:52:42,226
Anabelle heeft een...

1072
00:52:42,326 --> 00:52:44,561
ze lijkt, weet je, gereserveerd,

1073
00:52:44,662 --> 00:52:45,996
maar ze is erg eigenwijs.

1074
00:52:47,831 --> 00:52:49,566
Ik bedoel, het is een probleem.

1075
00:52:52,236 --> 00:52:54,838
Anabelle, jouw
zei stiefdochter

1076
00:52:54,938 --> 00:52:56,640
Jij bent niet geschikt voor haar vader.

1077
00:52:57,675 --> 00:52:58,976
Wat zou je willen
tegen haar zeggen?

1078
00:53:07,317 --> 00:53:10,721
Ik denk dat het nog steeds gewoon is
een beetje vijandigheid daar

1079
00:53:12,056 --> 00:53:14,525
met Allison, gewoon, weet je,

1080
00:53:14,625 --> 00:53:17,094
probeer het nog steeds uit te zoeken
wie is de bijenkoningin,

1081
00:53:17,194 --> 00:53:19,697
en ze denkt nog steeds
Misschien is ze wel, weet je,

1082
00:53:19,797 --> 00:53:21,632
en wil niet
om die titel op te geven.

1083
00:53:21,732 --> 00:53:24,668
Ik bedoel, hij zou moeten zetten
eerst zijn vrouw, maar...

1084
00:53:24,768 --> 00:53:26,303
Ik sta vlak achter haar.

1085
00:53:27,838 --> 00:53:30,307
Oké, nou
Ik wil naar iemand toe draaien

1086
00:53:30,407 --> 00:53:36,013
die grote indruk maakte,
Shea's ex-vrouw, Nicole.

1087
00:53:36,113 --> 00:53:40,517
Anabelle haatte het dat Nicole dat was
nog steeds een groot deel van zijn leven,

1088
00:53:40,617 --> 00:53:44,822
en ze vroeg zich af hoe dichtbij
dat waren ze allebei echt.

1089
00:53:44,922 --> 00:53:48,292
Shea, wat is jouw relatie?
met Nicole vandaag?

1090
00:53:48,392 --> 00:53:50,894
Nou, ik bedoel.
Op dit punt,

1091
00:53:50,994 --> 00:53:54,064
Ik heb misschien met haar gesproken
een paar keer aan de telefoon.

1092
00:53:54,164 --> 00:53:55,866
‘O, ik moet lenen
wat geld,

1093
00:53:55,966 --> 00:53:59,169
"Of ik moet een gebouw gebruiken
om mijn spullen in te stoppen.

1094
00:53:59,269 --> 00:54:01,338
Kunt u mij hiermee helpen?"

1095
00:54:01,438 --> 00:54:05,008
Weet je, en ik, ik heb zoiets van,
"Ja, ik kan je helpen."

1096
00:54:05,109 --> 00:54:07,511
Anabelle, hoe gaat het met jou?
wat vind je van Nicole?

1097
00:54:10,547 --> 00:54:11,815
Oké.

1098
00:54:11,915 --> 00:54:17,254
Nou, vanavond hebben we Nicole
bij ons komen om wat licht te laten schijnen

1099
00:54:17,354 --> 00:54:19,723
- over haar relatie met Shea.
- O, mijn God.

1100
00:54:19,823 --> 00:54:23,127
Welkom
Shea's ex-vrouw, Nicole.

1101
00:54:25,062 --> 00:54:26,096
Wauw.

1102
00:54:27,798 --> 00:54:29,666
{\an8}- Hallo, Nicole.
- Hoi.

1103
00:54:29,767 --> 00:54:31,168
{\an8}Welkom.

1104
00:54:31,268 --> 00:54:33,604
{\an8}Shea schildert het
alsof ik het probleem ben.

1105
00:54:33,704 --> 00:54:35,839
Dat is zeker zo
niet het geval.

1106
00:54:35,939 --> 00:54:39,543
Shea buigt de waarheid of
laat de waarheid achterwege.

1107
00:54:39,643 --> 00:54:41,512
En ik heb zin
Anabelle moet weten,

1108
00:54:41,612 --> 00:54:43,013
zoals, wie hij is.

1109
00:54:45,349 --> 00:54:46,817
Dat is waarschijnlijk niet het geval
een goede zaak voor hem.

1110
00:54:46,917 --> 00:54:48,619
{\an8}- Hallo allemaal.
- Hallo.

1111
00:54:53,891 --> 00:54:58,395
Ik ben hier om de wereld het te laten weten
hij is geen trouwe man.

1112
00:54:58,495 --> 00:54:59,463
O God.

1113
00:55:01,498 --> 00:55:03,734
Ik bedoel, ik heb deze allemaal
dingen die ik kan laten zien.

1114
00:55:07,337 --> 00:55:09,173
{\an8}Ja.

1115
00:55:09,273 --> 00:55:10,541
O, mijn God.

1116
00:55:14,111 --> 00:55:15,546
{\an8}Laten we eerlijk zijn.
Oké, Nicole?

1117
00:55:15,646 --> 00:55:17,047
{\an8}Als je net zo gek bent als jij

1118
00:55:17,147 --> 00:55:18,382
en moeilijk om mee om te gaan,

1119
00:55:18,482 --> 00:55:19,750
dat is een probleem.

1120
00:55:19,850 --> 00:55:23,187
Dat is zijn werkwijze, om te vertellen
iedereen om hem heen

1121
00:55:23,287 --> 00:55:24,454
dat ik gek ben.

1122
00:55:26,790 --> 00:55:30,694
Ik weiger om uit te gaan als
de gekke ex die jaloers is.

1123
00:55:33,330 --> 00:55:34,364
{\an8}Verdomme!

1124
00:55:43,007 --> 00:55:44,775
Hij is geen trouwe man.

1125
00:55:47,111 --> 00:55:48,913
{\an8}Op een gegeven moment heb je dat wel gedaan
om het goede te doen

1126
00:55:49,013 --> 00:55:50,347
omdat het het juiste is
ding om te doen.

1127
00:55:50,447 --> 00:55:51,348
Nicole, wacht even.

1128
00:55:51,448 --> 00:55:52,583
Ik heb gewoon het gevoel dat het zo is
die tijd voor hem.

1129
00:55:52,683 --> 00:55:54,785
Nee, Nicole!
Nicole!

1130
00:55:54,885 --> 00:55:58,055
{\an8}Dan moet er wel wat zijn
veranderingen die moeten gebeuren.

1131
00:55:58,155 --> 00:56:01,725
Dus, Anabelle, wil je het horen?
wat Nicole te zeggen heeft?

1132
00:56:01,825 --> 00:56:04,895
Eh, nee, ik wil niet
hoor daar eens over.

1133
00:56:20,477 --> 00:56:22,446
Nicole is als...

1134
00:56:22,546 --> 00:56:23,814
wraakzuchtig.

1135
00:56:23,914 --> 00:56:25,783
Als ze iets deed,
ze houdt niet van,

1136
00:56:25,883 --> 00:56:27,618
ze gaat het laten
iedereen weet ervan,

1137
00:56:27,718 --> 00:56:29,486
ook al is het misschien niet zo,

1138
00:56:29,587 --> 00:56:32,022
je weet wel, de juiste context.

1139
00:56:32,122 --> 00:56:33,157
Nee.

1140
00:56:33,257 --> 00:56:35,526
Maar ik bedoel, dat is het
haar persoonlijkheid, maar...

1141
00:56:35,626 --> 00:56:37,394
Absoluut niet.
Nee.

1142
00:56:37,494 --> 00:56:41,165
Ik weiger om uit te gaan als
de gekke ex die jaloers is.

1143
00:56:41,265 --> 00:56:42,333
Ik ben dat gewoon niet.

1144
00:56:45,169 --> 00:56:48,572
Dat is zijn werkwijze, om te vertellen
iedereen om hem heen

1145
00:56:48,672 --> 00:56:49,740
dat ik gek ben, en...

1146
00:56:52,176 --> 00:56:53,210
Wauw.

1147
00:56:53,310 --> 00:56:55,279
Luister, als je dat bent
zo gek als jij bent

1148
00:56:55,379 --> 00:56:58,082
en moeilijk om mee om te gaan,
dat is een probleem.

1149
00:56:58,182 --> 00:56:59,550
Verdomd!

1150
00:56:59,650 --> 00:57:01,318
Oké.
Nou ja, duidelijk,

1151
00:57:01,418 --> 00:57:03,654
dit is een grote
twistpunt.

1152
00:57:03,754 --> 00:57:07,124
De laatste keer dat we Nicole zagen,
ze maakte een aantal gewaagde beweringen

1153
00:57:07,224 --> 00:57:08,592
over Shea's gedrag

1154
00:57:08,692 --> 00:57:10,561
terwijl Anabelle stil lag
in de Filippijnen.

1155
00:57:10,661 --> 00:57:11,662
Kijk eens.

1156
00:57:13,564 --> 00:57:14,598
Je weet wel wanneer ze hier komt,

1157
00:57:14,698 --> 00:57:16,367
we gaan het echt hebben
een gesprek.

1158
00:57:16,467 --> 00:57:19,003
Ik ga bijvoorbeeld met haar praten.
Er is geen manier om dat te omzeilen.

1159
00:57:22,406 --> 00:57:24,942
Ik heb met niemand vals gespeeld.

1160
00:57:26,110 --> 00:57:30,147
Volgens jou dus flirten
en dat tegen mensen zeggen

1161
00:57:31,315 --> 00:57:34,184
zou duidelijk van streek zijn
Gaat het goed met Anabelle?

1162
00:57:34,285 --> 00:57:35,319
Dat is geen bedrog.

1163
00:57:36,353 --> 00:57:39,690
Weet je, dat is... van iedereen
perceptie is anders.

1164
00:57:41,825 --> 00:57:44,828
Ik zal niet zo zijn,
‘O, laten we even rondsluipen

1165
00:57:44,928 --> 00:57:48,165
de hoek en geef mij
een kus of zoiets."

1166
00:57:48,265 --> 00:57:50,234
Ik bedoel, het gaat niet gebeuren
als ze hier is.

1167
00:57:50,334 --> 00:57:53,504
Oké, dus waarom is het oké dat
het is al zo lang gebeurd

1168
00:57:53,604 --> 00:57:55,339
dat ze er niet is?

1169
00:57:55,439 --> 00:57:57,608
Omdat ze 13.000 kilometer verderop is.

1170
00:57:57,708 --> 00:58:00,678
Shea, ik lag bij jou in bed

1171
00:58:00,778 --> 00:58:02,146
toen je bij Anabelle was.

1172
00:58:13,390 --> 00:58:16,360
Weet je, het is...

1173
00:58:16,460 --> 00:58:17,661
weet je.

1174
00:58:17,761 --> 00:58:18,862
Shea...

1175
00:58:20,331 --> 00:58:23,567
Je was niet eervol tegenover haar.

1176
00:58:23,667 --> 00:58:26,670
En dat denk ik
dat is wat pijn doet.

1177
00:58:27,905 --> 00:58:29,807
Je bent nog steeds een beetje
er omheen dansen.

1178
00:58:30,908 --> 00:58:34,678
Het is moeilijk om te zijn
duizenden kilometers verderop

1179
00:58:34,778 --> 00:58:36,780
van uw partner.
- Geloof me, ik weet het.

1180
00:58:36,880 --> 00:58:37,848
Ik bedoel...

1181
00:58:37,948 --> 00:58:41,618
Maar er is dat deel van
elkaar eren,

1182
00:58:41,719 --> 00:58:44,455
ook al
je bent een wereld apart.

1183
00:58:44,555 --> 00:58:46,590
Zeker, en zoals ik zeg,
er was...

1184
00:58:47,858 --> 00:58:50,194
Ik overschreed de grens naar mij,

1185
00:58:50,294 --> 00:58:54,164
en over de grens gaan
in haar gedachten was het anders.

1186
00:58:55,899 --> 00:58:57,334
Ik denk dat ik een beetje in de war ben.

1187
00:58:57,434 --> 00:58:59,470
Had je er zin in?
omdat ze dat fysiek niet was

1188
00:58:59,570 --> 00:59:03,040
naast jou was het oké om te doen
die bepaalde dingen

1189
00:59:03,140 --> 00:59:04,608
omdat er afstand was?
- Weet je... juist.

1190
00:59:04,708 --> 00:59:05,676
En ik snap het.

1191
00:59:05,776 --> 00:59:08,011
Ik bedoel, het ging prima met mij
in mijn gedachten

1192
00:59:08,112 --> 00:59:09,613
dat ik niets verkeerd heb gedaan.

1193
00:59:09,713 --> 00:59:11,615
- Waar ik dat deed, stak ik over...
- Ja.

1194
00:59:11,715 --> 00:59:14,118
Ik heb geen verschrikkelijke grens overschreden

1195
00:59:14,218 --> 00:59:15,953
naar waar het zou gaan
zoals ons uit elkaar halen.

1196
00:59:16,053 --> 00:59:17,988
Maar ik overschreed de grens om...
Maar het deed haar nog steeds pijn,
weet je?

1197
00:59:18,088 --> 00:59:19,890
...en ik heb haar pijn gedaan.
En weet je,

1198
00:59:19,990 --> 00:59:20,991
Daar heb ik spijt van.

1199
00:59:22,359 --> 00:59:23,994
Anabelle, hoe voel je je?

1200
00:59:30,534 --> 00:59:32,002
Eh...

1201
00:59:32,102 --> 00:59:33,370
Eh...

1202
00:59:41,545 --> 00:59:43,781
- Pijn.
- Ja.

1203
00:59:43,881 --> 00:59:46,083
Nicole, dat zei je daarin
gesprek dat je wilde

1204
00:59:46,183 --> 00:59:49,253
om met Anabelle te praten.
Wat wilde je haar vertellen?

1205
00:59:50,554 --> 00:59:53,257
Er zijn dingen die hij heeft gezegd
en klaar terwijl hij er was

1206
00:59:53,357 --> 00:59:55,192
dat met haar verloofd
dat had hij niet moeten doen.

1207
00:59:56,794 --> 00:59:58,996
Ik bedoel, ik heb screenshots
van de dingen die hij tegen mij zei.

1208
00:59:59,096 --> 01:00:01,965
Ik heb audio waarin hij dat zegt
dingen voor mij over

1209
01:00:02,065 --> 01:00:04,401
foto's van mij bewaren
en het voor haar verborgen houden.

1210
01:00:07,771 --> 01:00:09,773
Kunnen we naar buiten brengen
Nicole's telefoon, alstublieft?

1211
01:00:14,411 --> 01:00:15,546
Kun je er een paar lezen?

1212
01:00:18,749 --> 01:00:21,452
Ik heb de opname.
Ik beloof het jullie.

1213
01:00:22,553 --> 01:00:24,955
- O, mijn God.
- Dat is volkomen onzin.

1214
01:00:33,597 --> 01:00:36,166
Ik heb sms-berichten.

1215
01:00:41,305 --> 01:00:43,106
{\an8}Nou, ​​daar heb je recht op
ook jouw mening.

1216
01:00:43,207 --> 01:00:44,641
Als ik het probeer te bewijzen
iets voor iemand,

1217
01:00:44,741 --> 01:00:47,544
Ik ga ervoor zorgen dat ik kom opdagen
wanneer de tijd geschikt is

1218
01:00:47,644 --> 01:00:50,347
voordat ze in Amerika aankwam
versus nadat ze in Amerika is.

1219
01:00:50,447 --> 01:00:52,683
{\an8}Daar heeft u groot recht op
Ook jouw mening, Allison.

1220
01:00:52,783 --> 01:00:54,151
{\an8}Net als jij.

1221
01:00:54,251 --> 01:00:56,153
{\an8}Maar jij wilt zoiets beweren
je wilt dat Anabelle weet,

1222
01:00:56,253 --> 01:00:57,688
"Oh mijn god, Shea heeft het nodig
om hiermee te stoppen."

1223
01:00:57,788 --> 01:00:58,989
Je bent slordig geweest.

1224
01:00:59,089 --> 01:01:01,825
Je speelde vals met mijn vader
terwijl hij bij mijn moeder was.

1225
01:01:01,925 --> 01:01:04,328
Je was geen meisjesmeisje
zoals jij beweert te zijn.

1226
01:01:04,428 --> 01:01:06,363
- OK.
- Als je wist dat hij mee was
Anabelle en zij waren blij,

1227
01:01:06,463 --> 01:01:08,065
waarom zijn
ben je zelfs vermakelijk?

1228
01:01:08,165 --> 01:01:09,633
Want hoe kan ze dat weten
als ze gelukkig is

1229
01:01:09,733 --> 01:01:10,901
als ze dat niet eens doet
weet je wat hij doet?

1230
01:01:11,001 --> 01:01:12,102
Waarom vermaak je ons?
met iemand

1231
01:01:12,202 --> 01:01:13,470
wie heeft een relatie?

1232
01:01:13,570 --> 01:01:15,272
{\an8}Je wilt hier komen en handelen
zoals: "Oh, ik bescherm haar."

1233
01:01:15,372 --> 01:01:17,508
{\an8}Nee, dat is niet zo.
Je probeert rommelig te zijn.

1234
01:01:17,608 --> 01:01:18,609
{\an8}Omdat je jaloers bent.

1235
01:01:19,943 --> 01:01:20,944
Wauw.

1236
01:01:22,813 --> 01:01:24,381
Waarom meedoen
in hun relatie

1237
01:01:24,481 --> 01:01:27,050
en probeer Shea er slecht uit te laten zien
in de ogen van Anabelle?

1238
01:01:27,150 --> 01:01:28,685
Ik probeer het niet
om hem er slecht uit te laten zien.

1239
01:01:28,785 --> 01:01:29,786
Dat doet hij uit zichzelf.

1240
01:01:30,854 --> 01:01:32,689
Oké, wat zit er in die telefoon?

1241
01:01:32,789 --> 01:01:35,359
Er is een audio-opname van
hij zei dat hij het zou houden

1242
01:01:35,459 --> 01:01:38,395
een foto van mij en verberg deze
dus ze heeft het niet gezien.

1243
01:01:38,495 --> 01:01:41,331
Oh.
Wat voor soort foto is dit?

1244
01:01:41,431 --> 01:01:43,567
Een foto van mij in lingerie.

1245
01:01:43,667 --> 01:01:44,935
O, wauw.

1246
01:01:45,035 --> 01:01:47,237
Oké, nou, laten we het horen.

1247
01:02:08,358 --> 01:02:09,359
Mm.

1248
01:02:11,094 --> 01:02:13,263
Shea, weet jij welke foto?
waar heeft ze het over?

1249
01:02:14,598 --> 01:02:15,766
Ja, ik weet het
waar ze het over heeft.

1250
01:02:15,866 --> 01:02:17,768
Hebben we de foto nog?

1251
01:02:17,868 --> 01:02:20,404
Nee, nee, dat heb ik nog steeds niet
de foto, nee.

1252
01:02:20,504 --> 01:02:21,505
Ik denk dat dat prima is.

1253
01:02:23,674 --> 01:02:24,808
Je hebt geen controle...

1254
01:02:24,908 --> 01:02:26,276
Je kunt iemand niet controleren
jou laten zien.

1255
01:02:26,376 --> 01:02:28,312
Net alsof ik alles heb geflitst
Jullie hebben daar geen controle over.

1256
01:02:28,412 --> 01:02:29,379
Ja.

1257
01:02:29,479 --> 01:02:31,648
Allison, je zei je vader
eerder bedrogen.

1258
01:02:31,748 --> 01:02:33,283
Emotioneel, zoals ze zeiden.

1259
01:02:33,383 --> 01:02:36,053
Zoals, ik bedoel, ja, zoals,
Ik zou mijn man niet willen

1260
01:02:36,153 --> 01:02:37,421
zich zo gedragen.

1261
01:02:37,521 --> 01:02:39,156
Maar waarom zou je
iets opnemen?

1262
01:02:40,223 --> 01:02:41,758
Omdat ik het wist
wat er ging gebeuren.

1263
01:02:41,858 --> 01:02:43,827
Ik wist hoe jullie waren
ga mij laten kijken.

1264
01:02:45,829 --> 01:02:47,397
En daar ben ik niet oké mee.

1265
01:02:47,497 --> 01:02:48,966
Zoals, meisje, doei.

1266
01:02:49,066 --> 01:02:51,134
Maar Shea,
wat ik niet begrijp is

1267
01:02:51,234 --> 01:02:54,838
waarom zou je openen?
jezelf aan iemand

1268
01:02:54,938 --> 01:02:57,674
dat is wraakzuchtig
en manipulatief?

1269
01:02:57,774 --> 01:03:00,711
Nou, dat heb ik altijd al gehad
een probleem met het vertellen aan Nicole

1270
01:03:00,811 --> 01:03:02,946
nee als ze iets nodig had.

1271
01:03:03,046 --> 01:03:04,982
En weet je, en geloof me,

1272
01:03:05,082 --> 01:03:07,684
ze heeft mij gebeld
bij vele gelegenheden.

1273
01:03:07,784 --> 01:03:09,052
Misschien ben je niet jaloers op,

1274
01:03:09,152 --> 01:03:10,554
zoals, samen zijn met Shea als...
- Ik ben niet jaloers.

1275
01:03:10,654 --> 01:03:13,090
...zoals een minnaar, maar misschien
je voelt je zo

1276
01:03:13,190 --> 01:03:15,225
je bent jaloers op het leven
die Anabelle nu heeft.

1277
01:03:15,325 --> 01:03:16,560
Absoluut niet.

1278
01:03:16,660 --> 01:03:19,196
Omdat je nog steeds naar hem toekomt
voor geld en zo, dus...

1279
01:03:19,296 --> 01:03:22,699
Als ik een band heb of zoiets
zo, ik zal dit zeggen.

1280
01:03:22,799 --> 01:03:25,669
Het is geen geheim dat hij heeft
heeft mij door de jaren heen geholpen.

1281
01:03:25,769 --> 01:03:28,405
Maar hij is ook de vader
aan een van mijn kinderen.

1282
01:03:35,412 --> 01:03:38,015
Dit... dit is veel.

1283
01:03:38,115 --> 01:03:41,485
Nicole, dat zei je ook
heb je sms-berichten?

1284
01:03:41,585 --> 01:03:43,520
Kun je er een paar lezen?

1285
01:03:43,620 --> 01:03:44,621
Laten we eens kijken.

1286
01:03:45,889 --> 01:03:48,258
8 mei was de laatste keer
wij hebben elkaar gezien

1287
01:03:48,358 --> 01:03:50,093
voordat ze hier kwam.

1288
01:03:50,193 --> 01:03:53,430
En hij kwam mij ophalen
vanuit mijn hotelkamer,

1289
01:03:53,530 --> 01:03:55,198
en wij gingen eten.

1290
01:03:56,333 --> 01:03:58,402
En de volgende dag wist ze het.

1291
01:03:58,502 --> 01:04:00,737
Ze... ze wist het
er was iets mis.

1292
01:04:00,837 --> 01:04:04,174
Hij had mij gebeld en het mij verteld
dat ze wist dat er iets aan de hand was.

1293
01:04:04,274 --> 01:04:06,143
{\an8}En ik zei: "Heilig,
Hoe wist ze dat?"

1294
01:04:06,243 --> 01:04:09,312
{\an8}"Ze leest me gewoon, denk ik.
Verdorie, ik heb geen idee."

1295
01:04:09,413 --> 01:04:10,814
{\an8}Ik zei: "Maar dat deed je niet
slaap bij mij."

1296
01:04:10,914 --> 01:04:13,316
{\an8}Hij zei: "Lach hardop,
ze is een verdomde puinhoop.

1297
01:04:13,417 --> 01:04:15,085
{\an8}Ik wou dat ik dat nu had gedaan."

1298
01:04:15,185 --> 01:04:16,186
{\an8}O, wauw.

1299
01:04:19,122 --> 01:04:20,157
O, mijn God.

1300
01:04:21,158 --> 01:04:24,094
Dus Shea zei dat hij dat wenste
hij had met je geslapen?

1301
01:04:24,194 --> 01:04:25,696
Dat klopt.

1302
01:04:25,796 --> 01:04:26,797
Oké, wacht, wacht even.

1303
01:04:30,500 --> 01:04:31,635
Shea?

1304
01:04:31,735 --> 01:04:33,403
Eh...

1305
01:04:33,503 --> 01:04:35,772
Waarschijnlijk, bedoel ik,
Ik denk niet dat ze liegt,

1306
01:04:35,872 --> 01:04:38,675
maar ik weet het niet meer.

1307
01:04:38,775 --> 01:04:40,310
Weet je, ik was alleen.

1308
01:04:40,410 --> 01:04:42,779
Ik bedoel, zoals, weet je,
ze zou zijn als,

1309
01:04:42,879 --> 01:04:43,880
"Nou, ga je het meer op?"

1310
01:04:43,980 --> 01:04:45,115
Weet je,
"Wil je rondhangen?"

1311
01:04:45,215 --> 01:04:46,850
Ik heb je niet lastig gevallen, ik weet het...
Kijk, dat is iets anders.

1312
01:04:46,950 --> 01:04:48,151
Nou, ik bedoel.

1313
01:04:48,251 --> 01:04:50,987
Ik sms je nooit en vraag het je
als ik ergens met je heen kon gaan.

1314
01:04:51,088 --> 01:04:52,622
- Maar--
- Dat was altijd zo
andersom.

1315
01:04:52,723 --> 01:04:54,357
Er is genoeg
van screenshots daarvan.

1316
01:04:57,527 --> 01:04:58,895
Dat was altijd zo.

1317
01:04:58,995 --> 01:05:00,530
Ja, en maar voor dat ding,

1318
01:05:00,630 --> 01:05:03,633
Weet je, misschien wel, denk ik
Ik was haar aan het kalmeren.

1319
01:05:03,734 --> 01:05:06,336
Maar weet je, ik wist het
Wij zouden die grens niet overschrijden.

1320
01:05:06,436 --> 01:05:08,038
Hoe kan ik mij sussen?

1321
01:05:08,138 --> 01:05:10,474
Ik heb het nooit gemaakt, ik heb het nooit gemaakt
vordert naar u toe.

1322
01:05:10,574 --> 01:05:11,475
Nee, dat heb ik niet gezegd.

1323
01:05:11,575 --> 01:05:12,843
Vooral sindsdien niet meer
wij waren getrouwd

1324
01:05:12,943 --> 01:05:15,645
en ging scheiden, wat...
- Dat heb ik nooit gezegd.

1325
01:05:15,746 --> 01:05:18,782
Ik denk dat als Shea
zei de volgende dag tegen Nicole:

1326
01:05:18,882 --> 01:05:21,084
Er is iets aan de hand,
Anabelle weet dat er iets aan de hand is,

1327
01:05:21,184 --> 01:05:23,487
zoals, hij weet dat hij het deed
er is iets mis.

1328
01:05:23,587 --> 01:05:28,358
Anabelle, je zei binnen
het verleden dat Shea heeft bedrogen.

1329
01:05:29,960 --> 01:05:32,896
Na alles wat je hebt gehoord
vandaag, voel je dat

1330
01:05:32,996 --> 01:05:34,331
kun je hem vertrouwen?

1331
01:05:38,935 --> 01:05:40,170
{\an8}Ja.

1332
01:05:45,876 --> 01:05:49,946
Eh, Nicole, is er iets?
wil je nog iets zeggen?

1333
01:05:50,046 --> 01:05:51,047
Nee.

1334
01:05:52,349 --> 01:05:55,652
Allison en Nicole,
wij stellen het op prijs dat u langskomt

1335
01:05:55,752 --> 01:05:57,821
en het delen van uw gedachten
bij ons vandaag.

1336
01:05:57,921 --> 01:05:59,389
- Wij wensen u het allerbeste.
- Bedankt.

1337
01:05:59,489 --> 01:06:00,490
Bedankt.

1338
01:06:04,094 --> 01:06:05,662
- Dat was veel.
- Doei.

1339
01:06:07,931 --> 01:06:10,834
Shea en Anabelle hebben we gezien
je overwint obstakels

1340
01:06:10,934 --> 01:06:14,004
die in de weg stonden
van je relatie.

1341
01:06:14,104 --> 01:06:17,374
Er is geen reden om na te denken
je kunt dit niet blijven doen.

1342
01:06:17,474 --> 01:06:18,475
Bedankt.

1343
01:06:19,810 --> 01:06:22,846
Oef, ik denk dat iedereen dat zou kunnen
gebruik daarna een pauze.

1344
01:06:22,946 --> 01:06:24,748
Bedankt.

1345
01:06:24,848 --> 01:06:26,449
Vijf minuten en dat is alles.

1346
01:06:26,550 --> 01:06:27,551
Wauw.

1347
01:06:32,455 --> 01:06:33,857
{\an8}Pardon?
Hoe oud ben ik?

1348
01:06:33,957 --> 01:06:34,925
{\an8}O God.

1349
01:06:35,025 --> 01:06:36,793
Het spijt me, ik ben...

1350
01:06:40,864 --> 01:06:41,765
{\an8}Wat eet ik?

1351
01:06:41,865 --> 01:06:43,033
{\an8}Wat is jouw geheim?

1352
01:06:45,435 --> 01:06:47,370
{\an8}Hoe oud ben je?

1353
01:06:47,470 --> 01:06:49,306
Je bent 29?
O, oké.

1354
01:06:50,507 --> 01:06:51,641
Nee, oké.

1355
01:06:54,778 --> 01:06:56,112
{\an8}Nee, je ziet er heel goed uit.

1356
01:06:56,213 --> 01:06:57,881
Je ziet er heel, heel goed uit.

1357
01:06:57,981 --> 01:06:59,883
Dat doet hij de hele tijd.

1358
01:07:09,726 --> 01:07:11,761
Catie en Josh,
ben je klaar?

1359
01:07:11,862 --> 01:07:12,796
Ik ben gestresseerd.

1360
01:07:12,896 --> 01:07:14,364
Je hebt dit, gewoon...

1361
01:07:16,900 --> 01:07:18,268
Ja.

1362
01:07:18,368 --> 01:07:21,771
Het is nu tijd om te focussen
over Catie en Josh.

1363
01:07:21,872 --> 01:07:23,340
Als het om een huwelijk gaat,

1364
01:07:23,440 --> 01:07:25,876
Catie maakt zich daar zorgen over
partner voor het leven

1365
01:07:25,976 --> 01:07:28,044
Het kan een beetje, mm, beperkend aanvoelen.

1366
01:07:28,144 --> 01:07:31,948
Josh maakte het echter duidelijk
dat monogamie de enige weg is

1367
01:07:32,048 --> 01:07:33,316
vooruit voor hem.

1368
01:07:33,416 --> 01:07:35,018
Catie en Josh, zijn jullie klaar?

1369
01:07:35,118 --> 01:07:36,820
- Zoals altijd.
- Ja, dat denk ik wel.

1370
01:07:36,920 --> 01:07:38,488
Oké, oké, dit is het
gaat heel interessant worden.

1371
01:07:38,588 --> 01:07:41,391
Oké, ten eerste, zijn jullie nog steeds met z'n tweeën?
Slapen op dat dubbele matras?

1372
01:07:43,860 --> 01:07:45,762
- Een verschrikkelijke,
walgelijke matras.
- We hebben een upgrade uitgevoerd.

1373
01:07:45,862 --> 01:07:46,763
Ja.

1374
01:07:46,863 --> 01:07:48,131
{\an8}Absoluut niet.

1375
01:07:48,231 --> 01:07:49,100
- O, dat heb je gedaan?
- Dat hebben we gedaan.

1376
01:07:50,100 --> 01:07:53,069
Oké, en dan...
jij bent overgestapt naar een...

1377
01:07:53,169 --> 01:07:54,371
Een vol.

1378
01:07:54,471 --> 01:07:56,172
Oh, een volledige, oké.

1379
01:07:56,273 --> 01:07:58,408
We zijn met één opgewaardeerd.

1380
01:07:58,508 --> 01:08:01,778
- Het is niet groot genoeg.
- Maar het is beter, helemaal.

1381
01:08:01,878 --> 01:08:05,382
Oké, Josh, heb je zin?
ben je al meer gewend?

1382
01:08:05,482 --> 01:08:07,851
Ja, dus het duurde negen maanden,

1383
01:08:07,951 --> 01:08:09,452
maar ik kreeg eindelijk mijn groene kaart.

1384
01:08:09,552 --> 01:08:11,054
Gefeliciteerd.

1385
01:08:11,154 --> 01:08:13,957
Dat is fantastisch.
Dus werk je nu?

1386
01:08:15,625 --> 01:08:17,427
Ik verdien geen inkomen,

1387
01:08:17,527 --> 01:08:19,195
dat is een punt
van teleurstelling.
- Werken.

1388
01:08:19,296 --> 01:08:20,797
- Ja.
- Hij werkt niet.

1389
01:08:20,897 --> 01:08:22,832
- OK.
- Hij werkt niet.

1390
01:08:22,933 --> 01:08:25,936
Nou, ik heb een paar dingen gehad
Ik heb erover nagedacht om te doen,

1391
01:08:26,036 --> 01:08:27,570
zoals grafisch ontwerp,
webontwikkeling.

1392
01:08:27,671 --> 01:08:30,240
Maar eigenlijk heb ik het wel een beetje gevoeld
mezelf meer naar toe getrokken

1393
01:08:30,340 --> 01:08:31,608
een soort journalistiek.

1394
01:08:31,708 --> 01:08:34,411
En dat gaat niet
verdien direct geld.

1395
01:08:36,046 --> 01:08:37,781
Ik ben gewoon gefrustreerd
omdat ik zoiets heb van,

1396
01:08:37,881 --> 01:08:39,416
‘Ik geloof niet dat je dat ooit bent
ga geld verdienen."

1397
01:08:39,516 --> 01:08:42,185
Omdat ik je nog nooit heb gezien
geld verdienen - ooit.

1398
01:08:42,285 --> 01:08:45,789
Maar ik denk niet dat je daar een gebrek aan hebt
geloof helpt alles.

1399
01:08:45,889 --> 01:08:49,526
Dus jij draagt ​​niet bij?
Hoe zijn uw uitgaven?

1400
01:08:49,626 --> 01:08:51,061
- O, het is verschrikkelijk.
- Dat is te veel.

1401
01:08:51,161 --> 01:08:54,197
Hij huurde een kantoorruimte
dat kost 800 dollar per maand.

1402
01:08:55,332 --> 01:08:57,067
- Oh.
- Er zijn dus zakelijke kosten.

1403
01:08:57,167 --> 01:08:58,435
Waar zijn de zaken?

1404
01:09:00,203 --> 01:09:01,738
- Wie betaalt het kantoor?
- Mij.

1405
01:09:01,838 --> 01:09:03,039
Dat is hij.

1406
01:09:03,139 --> 01:09:05,942
Hij heeft een deel van het spaargeld van,
zoals familieleden die rijk waren.

1407
01:09:09,045 --> 01:09:11,715
Dus Josh, waarom had je dat nodig?
een apart kantoor?

1408
01:09:13,316 --> 01:09:16,553
Nou, ik bedoel, het is Catie, zoals...
Ik moet wegkomen.

1409
01:09:16,653 --> 01:09:18,388
Oh, wauw, oké.

1410
01:09:21,124 --> 01:09:22,325
Heb je het daarom echt?

1411
01:09:23,960 --> 01:09:25,395
Ja.

1412
01:09:25,495 --> 01:09:27,764
- Waarom?
- Dat vind ik onzin.

1413
01:09:38,742 --> 01:09:40,076
{\an8}O, Jezus Christus.

1414
01:09:40,176 --> 01:09:44,247
Je bent gewoon zo relaxed.
Ze heeft een stevige hand nodig.

1415
01:09:44,347 --> 01:09:46,483
Je bent echt niet volwassen genoeg
om zelfs maar te trouwen.

1416
01:09:46,583 --> 01:09:49,452
Ik wil gewoon jong zijn en,
zoals: leef mijn leven.

1417
01:10:00,030 --> 01:10:02,298
Dus je hebt het kantoor
zodat je weg bent

1418
01:10:02,399 --> 01:10:04,501
van Catie gedurende de dag?
- Ja.

1419
01:10:04,601 --> 01:10:06,536
- Ik doe gewoon mijn eigen ding.
- Maar waarom?

1420
01:10:08,638 --> 01:10:11,107
Als we het over werk hebben,

1421
01:10:11,207 --> 01:10:13,243
al uw inbreng is
behoorlijk destructief.

1422
01:10:13,343 --> 01:10:14,477
Wat bedoel je?

1423
01:10:14,577 --> 01:10:18,648
Dus ik heb het gevoel dat ze faalt
om mijn ambities te zien.

1424
01:10:18,748 --> 01:10:20,950
Maar hoe weet je dat
journalistiek is eigenlijk een carrière

1425
01:10:21,051 --> 01:10:23,720
en niet zomaar een hobby?
- En dat is het punt.

1426
01:10:23,820 --> 01:10:25,688
Je bent een redelijk
inflexibel persoon.

1427
01:10:25,789 --> 01:10:27,957
{\an8}En dus als je eenmaal klaar bent
je gedachten zijn klaar, dat is alles.

1428
01:10:28,058 --> 01:10:30,493
Ik heb dus het gevoel dat ik er alleen voor sta
proberen dit te laten werken.

1429
01:10:32,695 --> 01:10:34,631
En we leven in zoiets
een studio-appartement

1430
01:10:34,731 --> 01:10:36,466
en ze doet aan huisdieroppas.

1431
01:10:36,566 --> 01:10:38,668
Ik wil niet werken
met vier honden naast mij

1432
01:10:38,768 --> 01:10:40,437
- mijn aandacht trekken.
- Ik zie.

1433
01:10:40,537 --> 01:10:41,604
Een deel ervan is dus zakendoen,

1434
01:10:41,704 --> 01:10:44,674
een deel ervan is om weg te komen
van Catie gedurende de dag.

1435
01:10:46,509 --> 01:10:48,311
Ja.

1436
01:10:48,411 --> 01:10:51,247
Dus het kantoor kost $800 per maand?

1437
01:10:51,347 --> 01:10:53,283
Naast
onze appartementhuur.

1438
01:10:53,383 --> 01:10:55,552
- O, wauw.
- Ik wil gewoon dat je geld verdient.

1439
01:10:55,652 --> 01:10:56,653
Ik wil geld verdienen,

1440
01:10:56,753 --> 01:10:58,154
maar dat gaat niet
's nachts gebeuren.

1441
01:10:58,254 --> 01:11:00,490
Je zou als een druktemaker moeten zijn
om wat geld te verdienen.

1442
01:11:00,590 --> 01:11:01,591
{\an8}Je hebt het beloofd.

1443
01:11:04,761 --> 01:11:06,496
Stop.
Oké, stop niet.

1444
01:11:06,596 --> 01:11:08,198
- Stop?
- Sorry.

1445
01:11:08,298 --> 01:11:10,366
O Heer.

1446
01:11:10,467 --> 01:11:14,204
Ik wil mij niet het gevoel geven dat ik mijn
carrière dingen zijn zo onbelangrijk,

1447
01:11:14,304 --> 01:11:16,840
en tegelijkertijd hebben
om met de dronkenschap om te gaan.

1448
01:11:16,940 --> 01:11:18,041
Wauw.

1449
01:11:18,141 --> 01:11:19,409
Mm.

1450
01:11:19,509 --> 01:11:20,477
OK.

1451
01:11:20,577 --> 01:11:21,845
Je weet dat we dat hebben
om daar allemaal op in te gaan.

1452
01:11:21,945 --> 01:11:23,680
En voor dit gesprek
wij willen binnenhalen

1453
01:11:23,780 --> 01:11:26,182
twee vrienden van Catie
die op de eerste rij zat

1454
01:11:26,282 --> 01:11:28,184
voor veel van haar avondjes uit.

1455
01:11:29,219 --> 01:11:32,288
Welkom,
Ryan en Danika.

1456
01:11:32,388 --> 01:11:34,290
- Hoi.
- Hoi.

1457
01:11:34,390 --> 01:11:35,892
- Hoi.
- Hoi.

1458
01:11:35,992 --> 01:11:37,127
Oh, god.

1459
01:11:37,227 --> 01:11:38,828
- O, je ziet er schattig uit.
- Oh, je ziet er zo leuk uit.

1460
01:11:38,928 --> 01:11:40,330
- Fijn je te zien.
- Welkom.

1461
01:11:42,632 --> 01:11:44,267
{\an8}Hartelijk dank
omdat je bij ons bent gekomen.

1462
01:11:44,367 --> 01:11:49,339
{\an8}Danika, waar denk je aan?
De situatie van Catie en Josh?

1463
01:11:49,439 --> 01:11:52,575
Ik bedoel, er zijn een paar dingen
dat lijkt nogal zorgwekkend

1464
01:11:52,675 --> 01:11:55,078
voor mij, net als
Catie's vriendin.

1465
01:11:55,178 --> 01:11:57,380
Catie heeft bij mij geklaagd
veel het afgelopen jaar,

1466
01:11:57,480 --> 01:11:59,415
zoals: 'Getrouwd zijn is saai.'

1467
01:11:59,516 --> 01:12:00,483
Au.

1468
01:12:00,583 --> 01:12:01,918
Hij lijkt gewoon nooit
in de buurt zijn,

1469
01:12:02,018 --> 01:12:03,820
dus ik ben er niet helemaal zeker van
wat is er aan de hand.

1470
01:12:03,920 --> 01:12:06,055
Ik bedoel, Josh, zoals,
geniet je nog steeds

1471
01:12:06,156 --> 01:12:08,491
rondhangen met Catie
als jullie net zoiets zijn van,

1472
01:12:08,591 --> 01:12:11,761
thuis, ontspannend,
eten koken, op date gaan?

1473
01:12:13,696 --> 01:12:15,798
Het is een goede vraag.
Het voelt een beetje routineus.

1474
01:12:15,899 --> 01:12:17,233
Ik denk dat we een vonk verloren hebben.

1475
01:12:18,334 --> 01:12:20,403
Dus ik denk... ik denk het
het antwoord is nee.

1476
01:12:21,571 --> 01:12:22,805
Maar niet omdat
Ik wil dat het zo is.

1477
01:12:24,774 --> 01:12:27,577
Mijn observatie, echt waar
zoals jullie individueel,

1478
01:12:27,677 --> 01:12:30,246
maar ik zie het niet,
zoals een echt koppel.

1479
01:12:30,346 --> 01:12:33,550
Ik zie geen erg liefdevolle,
ontroerende, zoenende relatie.

1480
01:12:33,650 --> 01:12:35,785
Er is een verbindingsprobleem
tussen jullie twee.

1481
01:12:35,885 --> 01:12:38,054
- Dat is waar.
- Ja.

1482
01:12:38,154 --> 01:12:40,857
We opereren een beetje
afzonderlijk, en ik ben het ermee eens.

1483
01:12:40,957 --> 01:12:43,393
Oké, van het kijken
De reis van Catie en Josh,

1484
01:12:43,493 --> 01:12:47,130
we weten dat deze relatie
heeft een aantal unieke problemen.

1485
01:12:47,230 --> 01:12:50,633
Zoals we weten, als Catie drinkt,
het lijkt alsof ze zichzelf niet kan tegenhouden

1486
01:12:50,733 --> 01:12:54,237
van het kussen van iemand
en iedereen in de buurt.

1487
01:12:54,337 --> 01:12:57,740
En dat terwijl ze dat graag wilde zijn
een goede partner voor Josh,

1488
01:12:57,840 --> 01:13:00,109
deze acties hebben hem gemaakt
twijfelen aan hun toekomst.

1489
01:13:00,210 --> 01:13:01,211
Kijk eens.

1490
01:13:10,553 --> 01:13:12,689
Nee, nee, nee,
dat doen we niet.

1491
01:13:12,789 --> 01:13:14,824
{\an8}- Wat ben je aan het doen?
- Oh, wacht, nee.

1492
01:13:14,924 --> 01:13:16,292
{\an8}Ik wil met je vrijen.

1493
01:13:16,392 --> 01:13:18,661
{\an8}Nee, Catie.

1494
01:13:22,298 --> 01:13:24,867
Nee.
Unh-unh.

1495
01:13:24,968 --> 01:13:26,803
{\an8}Je hebt een verloofde.

1496
01:13:31,374 --> 01:13:32,375
Hoi.

1497
01:13:34,043 --> 01:13:35,411
{\an8}Catie...

1498
01:13:35,511 --> 01:13:37,380
{\an8}Je doet gek.

1499
01:13:37,480 --> 01:13:39,782
{\an8}Waarom doe je gek?
Gewoon relaxen.

1500
01:13:42,752 --> 01:13:44,787
Ik geef Catie
veel speling.

1501
01:13:46,489 --> 01:13:50,193
En het voelt al een beetje
beetje zoals dat is

1502
01:13:50,293 --> 01:13:51,694
in mijn gezicht gegooid.

1503
01:13:52,829 --> 01:13:53,830
Katja...

1504
01:13:55,498 --> 01:13:56,532
stop.

1505
01:14:06,442 --> 01:14:09,112
- O, jongen.
- O, Jezus Christus.

1506
01:14:09,212 --> 01:14:10,513
Dat was niet leuk om naar te kijken.

1507
01:14:12,548 --> 01:14:14,917
- O mijn.
- Catie, waar denk je aan?

1508
01:14:15,018 --> 01:14:16,853
{\an8}terwijl je dat terugkijkt?

1509
01:14:16,953 --> 01:14:18,921
Ik ben zo verdrietig dat
dat moet iedereen zien.

1510
01:14:22,859 --> 01:14:25,528
Jos, wat denk je ervan
als je dat terugkijkt?

1511
01:14:27,063 --> 01:14:29,832
Teleurgesteld is de grote.

1512
01:14:29,932 --> 01:14:32,302
Zelfs nu kijken we
het en je lacht.

1513
01:14:32,402 --> 01:14:34,804
{\an8}Vind ik leuk, en dit
kan ik het afmaken?

1514
01:14:34,904 --> 01:14:36,606
{\an8}Mag ik het afmaken, alstublieft?

1515
01:14:36,706 --> 01:14:38,041
Wees bijvoorbeeld stil.

1516
01:14:38,141 --> 01:14:39,309
Kerel.

1517
01:14:39,409 --> 01:14:40,977
Wat zou ervoor nodig zijn
voor jou om serieus te nemen

1518
01:14:41,077 --> 01:14:42,578
dat soort dingen zijn...

1519
01:14:44,113 --> 01:14:45,915
soort giftig?
- Ja, ik weet het.

1520
01:14:46,015 --> 01:14:48,117
- Ja, het is heel verkeerd.
- Dat was verschrikkelijk.

1521
01:14:49,886 --> 01:14:53,623
Toen ik naar dat filmpje keek,
ze was met een hele andere man.

1522
01:14:53,723 --> 01:14:57,527
En een man moest je vertellen:
'Nee, ga van me af, stop.'

1523
01:14:57,627 --> 01:14:59,295
Meer dan één keer.

1524
01:14:59,395 --> 01:15:01,397
Je bent echt niet volwassen genoeg
om zelfs maar te trouwen,

1525
01:15:01,497 --> 01:15:02,699
naar mijn mening.

1526
01:15:08,905 --> 01:15:11,641
Ik denk dat het komt
vanuit een plaats van onvolwassenheid.

1527
01:15:11,741 --> 01:15:13,076
Daar ben ik het mee eens.

1528
01:15:13,176 --> 01:15:16,813
Maar ik denk ook dat het echt zo is
komt voort uit onzekerheid.

1529
01:15:16,913 --> 01:15:17,947
Ja.

1530
01:15:22,852 --> 01:15:25,555
Ze heeft een stevige hand nodig.
Ik zal het je eerlijk vertellen.

1531
01:15:25,655 --> 01:15:27,957
Je bent gewoon zo relaxed.

1532
01:15:28,057 --> 01:15:31,260
Ze heeft iemand nodig om te plaatsen
die voet naar beneden en vertel haar:

1533
01:15:31,361 --> 01:15:33,262
"Je doet mij dit niet aan."
- Ja.

1534
01:15:39,669 --> 01:15:41,938
{\an8}Nee, ik denk dat als jij
stond er stevig in,

1535
01:15:42,038 --> 01:15:43,973
en die waren er
echte gevolgen,

1536
01:15:44,073 --> 01:15:45,908
het zou zijn
een andere situatie.

1537
01:15:46,008 --> 01:15:48,144
Want als het niet stopt,

1538
01:15:48,244 --> 01:15:50,546
dit gedrag is alleen
gaat versnellen.

1539
01:15:50,646 --> 01:15:52,548
Oké, Catie,

1540
01:15:52,648 --> 01:15:55,818
dat gaf je eerder toe
je wilde gedrag ging door

1541
01:15:55,918 --> 01:15:57,387
nadat je getrouwd bent.

1542
01:15:57,487 --> 01:16:00,223
Ja, helaas.

1543
01:16:00,323 --> 01:16:02,392
En wat gebeurde er dan?

1544
01:16:13,336 --> 01:16:14,337
O, wauw.

1545
01:16:15,471 --> 01:16:20,309
Oké, dus Josh, je zag het
Catie kust een andere man

1546
01:16:20,410 --> 01:16:22,211
op het oudejaarsfeest?

1547
01:16:22,311 --> 01:16:24,714
Ja, ik herinner het me
ze dichtbij zien komen.

1548
01:16:24,814 --> 01:16:26,215
- Ja.
- En ik had zoiets van,

1549
01:16:26,315 --> 01:16:28,251
Ik weet dat Catie er niet meer is,

1550
01:16:28,351 --> 01:16:29,952
dus ik wil ze uit elkaar houden

1551
01:16:30,052 --> 01:16:32,255
en geef gewoon aan dat dat niet oké is.

1552
01:16:32,355 --> 01:16:33,489
Ik was daar,

1553
01:16:33,589 --> 01:16:35,191
Catie nodigde een groep mensen uit
van nieuwe vrienden,

1554
01:16:35,291 --> 01:16:36,793
en een van hen was deze man,

1555
01:16:36,893 --> 01:16:39,195
en ze had zoiets van,
"Oh, hij is mijn crush."

1556
01:16:39,295 --> 01:16:41,197
En ik dacht: 'Wat denk je
Bedoel je dat hij je crush is?"

1557
01:16:41,297 --> 01:16:43,199
{\an8}En het was haar verliefdheid op de hardloopclub.

1558
01:16:43,299 --> 01:16:45,201
{\an8}En ze houdt echt van:
als ze verliefd is,

1559
01:16:45,301 --> 01:16:46,669
zoals het najagen van de verliefdheid.

1560
01:16:47,703 --> 01:16:48,938
Danika, vond je het vreemd?

1561
01:16:49,038 --> 01:16:51,774
dat Catie getrouwd is
vertelde je dat ze verliefd was?

1562
01:16:53,276 --> 01:16:55,912
Omdat het Catie is,
Weet je, ik vond het niet vreemd.

1563
01:16:56,012 --> 01:16:57,280
- Weet je?
- Wauw.

1564
01:16:57,380 --> 01:16:59,048
Waar zijn al haar vrienden?

1565
01:16:59,148 --> 01:17:00,583
Had je het gezien
deze persoon eerder?

1566
01:17:00,683 --> 01:17:02,452
- Kende u deze persoon?
- Dit was de eerste keer
Ik heb hem ontmoet.

1567
01:17:02,552 --> 01:17:04,420
Hij is gewoon een kerel
van een andere hardloopclub.

1568
01:17:05,455 --> 01:17:07,924
Ik zag ze vrijen
eenmaal beneden,

1569
01:17:08,024 --> 01:17:09,225
en toen waren we op
op het dak,

1570
01:17:09,325 --> 01:17:11,127
en ze was aan het vrijen
met deze man voor de tweede keer,

1571
01:17:11,227 --> 01:17:13,996
en ik pakte haar vast en zei:
"Je bent klaar, je bent klaar."

1572
01:17:14,096 --> 01:17:16,232
En dan vindt ze het meteen leuk
pakte een fles zoiets,

1573
01:17:16,332 --> 01:17:17,934
champagne, net begonnen
het aan het puffen.

1574
01:17:18,034 --> 01:17:20,269
En ik dacht: "Je bent klaar."
En dat heb ik van haar afgenomen.

1575
01:17:27,910 --> 01:17:29,245
Waarom dump je mij niet?

1576
01:17:30,913 --> 01:17:32,348
O, mijn God.

1577
01:17:36,285 --> 01:17:40,556
{\an8}Danika, hoeveel mensen hebben dat gedaan
waar je Catie mee ziet vrijen

1578
01:17:40,656 --> 01:17:41,757
op dit oudejaarsfeest?

1579
01:17:43,292 --> 01:17:44,260
Drie.

1580
01:17:44,360 --> 01:17:45,361
Oef.

1581
01:17:46,462 --> 01:17:47,730
Ik kan doen wat ik wil!

1582
01:17:47,830 --> 01:17:49,298
Ik hoef niet naar je te luisteren.

1583
01:17:57,440 --> 01:17:58,741
Waarom dump je mij niet?

1584
01:18:04,514 --> 01:18:07,083
{\an8}Omdat ik van wat hou
Ik zie het in jou.

1585
01:18:08,751 --> 01:18:09,819
{\an8}Mag ik het afmaken?

1586
01:18:09,919 --> 01:18:12,455
{\an8}Kun je stil zijn?

1587
01:18:12,555 --> 01:18:13,756
Ik ben aan het woord.

1588
01:18:14,924 --> 01:18:18,427
Je trouwt bijvoorbeeld niet met iemand
en verwacht dat ze perfect zijn.

1589
01:18:18,528 --> 01:18:21,864
Ik geloof er sterk in
je trouwt met de persoon

1590
01:18:21,964 --> 01:18:23,833
wie ze in hun kern zijn

1591
01:18:23,933 --> 01:18:26,168
en je werkt samen
en je probeert samen te groeien.

1592
01:18:28,304 --> 01:18:30,806
Oké, dus Danika, hoeveel mensen

1593
01:18:30,907 --> 01:18:32,875
heb je Katja gezien?
vrijen met

1594
01:18:32,975 --> 01:18:34,277
op dit oudejaarsfeest?

1595
01:18:35,711 --> 01:18:38,347
Het waren er meer dan één.
Het waren er drie.

1596
01:18:38,447 --> 01:18:39,482
Oef.

1597
01:18:40,516 --> 01:18:42,051
{\an8}- Echt waar?
- Aiya.

1598
01:18:42,151 --> 01:18:43,286
{\an8}O.

1599
01:18:44,554 --> 01:18:45,788
Waarom niet?

1600
01:18:45,888 --> 01:18:47,256
Maakt het jou uit of ik meisjes kus?

1601
01:18:48,357 --> 01:18:51,294
Ze kuste ook
deze oudere heer

1602
01:18:51,394 --> 01:18:53,729
ook, Robert.

1603
01:18:53,829 --> 01:18:55,765
Weet je hoe oud
de oudere man was?

1604
01:18:55,865 --> 01:18:58,034
- 50-iets.
- 50-iets... Oké.

1605
01:18:58,134 --> 01:18:59,335
Jos, ken jij deze persoon?

1606
01:19:00,570 --> 01:19:03,906
Ja, ik heb hem gezien.

1607
01:19:04,006 --> 01:19:05,041
Is het alleen maar zoenen?

1608
01:19:05,141 --> 01:19:07,376
Omdat in jouw dronkenschap,
jij opent een deur.

1609
01:19:07,476 --> 01:19:09,211
{\an8}Omdat het nu zo is,
"Oh, we zijn alleen maar aan het knuffelen."

1610
01:19:09,312 --> 01:19:10,580
‘Nu zoenen we alleen maar.

1611
01:19:10,680 --> 01:19:11,948
En nu lig ik in een bed
met iemand."

1612
01:19:12,048 --> 01:19:13,649
Dus hoe weet je dat
wat is je limiet?

1613
01:19:15,217 --> 01:19:16,218
Ik weet het niet.

1614
01:19:17,253 --> 01:19:18,254
{\an8}Dus...

1615
01:19:20,856 --> 01:19:21,857
{\an8}De eerste man?

1616
01:19:23,159 --> 01:19:26,696
Ja, dus we gaan richting,
zoals de toiletten.

1617
01:19:26,796 --> 01:19:30,466
Je zag Catie gaan
de badkamer met een andere man.

1618
01:19:30,566 --> 01:19:31,567
Ja.

1619
01:19:32,768 --> 01:19:34,670
{\an8}- O, mijn God.
- En dat...

1620
01:19:36,906 --> 01:19:38,641
{\an8}Ik zeg niet dat je iets hebt gedaan.

1621
01:19:38,741 --> 01:19:40,543
Maar ik wil het niet weten
wat zou er gebeurd zijn

1622
01:19:40,643 --> 01:19:42,278
als je had gedragen
op die reis.

1623
01:19:42,378 --> 01:19:43,879
Daarom vroeg ik het
hem om te vertrekken.

1624
01:19:45,514 --> 01:19:47,183
Ik begrijp dat je van haar houdt,
maar denk je dat je dat hebt?

1625
01:19:47,283 --> 01:19:50,987
het mentale vermogen om te zijn
bovenop haar 24/7?

1626
01:19:52,855 --> 01:19:55,224
Ik ga het niet proberen
en controle over Catie.

1627
01:19:55,324 --> 01:19:57,393
Controleren is dat niet
hier de oplossing.

1628
01:19:57,493 --> 01:19:58,661
Het zou niet werken.

1629
01:20:01,230 --> 01:20:05,468
Catie, wat zou er gebeurd zijn
als Josh niet was gekomen

1630
01:20:05,568 --> 01:20:08,437
en kwam op dat moment tussenbeide
toen je naar toe ging

1631
01:20:08,537 --> 01:20:09,772
de badkamer
met deze andere man?

1632
01:20:16,812 --> 01:20:18,180
Denk je dat dat zo zou zijn
voorbij het kussen gegaan?

1633
01:20:20,149 --> 01:20:21,517
Ik niet...

1634
01:20:21,617 --> 01:20:22,618
Ik weet het niet.

1635
01:20:24,720 --> 01:20:26,522
Maar het is mogelijk.

1636
01:20:26,622 --> 01:20:27,623
Ja.

1637
01:20:32,762 --> 01:20:33,963
Wil je trouwen?

1638
01:20:35,998 --> 01:20:36,932
Ik weet het niet.

1639
01:20:37,033 --> 01:20:38,167
Ik kan doen wat ik wil.

1640
01:20:38,267 --> 01:20:39,468
Ik hoef niet naar je te luisteren.

1641
01:20:40,803 --> 01:20:42,405
- Nee.
- Dat is een probleem.

1642
01:20:42,505 --> 01:20:45,641
Ik wil gewoon jong zijn en,
zoals: leef mijn leven.

1643
01:20:48,044 --> 01:20:50,046
Wil je jong zijn,
Leef je leven en trouw?

1644
01:20:55,051 --> 01:20:56,352
Ik weet het niet!

1645
01:20:58,854 --> 01:21:00,389
Ik vind het niet leuk om samen te zijn.

1646
01:21:01,524 --> 01:21:02,525
Sorry.

1647
01:21:05,695 --> 01:21:07,096
Catie, haal even adem,

1648
01:21:07,196 --> 01:21:08,731
omdat je dat niet wilt
heb spijt van wat je zegt,

1649
01:21:08,831 --> 01:21:09,732
omdat je de persoon pijn doet

1650
01:21:09,832 --> 01:21:10,866
dat zou je moeten zijn
liefdevol op.

1651
01:21:12,435 --> 01:21:14,503
Het is gewoon
vermoeiend.

1652
01:21:14,603 --> 01:21:17,473
Dit is niet iets
dat ik voor altijd kan doen.

1653
01:21:17,573 --> 01:21:19,341
Ik denk dat ik het beter alleen zou doen.

1654
01:21:39,595 --> 01:21:41,764
Het maakt mij niet uit of ik vrijen
met mensen.

1655
01:21:41,864 --> 01:21:43,099
Het is prima.

1656
01:21:43,199 --> 01:21:46,168
Er zijn de reguliere ups
en downs van een relatie.

1657
01:21:46,268 --> 01:21:48,370
Maar het is iets anders
wanneer de persoon zegt:

1658
01:21:48,471 --> 01:21:50,072
"Ik wil niet trouwen."

1659
01:21:50,172 --> 01:21:51,507
Ja.

1660
01:21:51,607 --> 01:21:54,543
Ik wil niet praten
aan een van hen ooit nog.

1661
01:21:55,945 --> 01:21:58,681
Welkom
Brandon en MaCayla.

1662
01:21:58,781 --> 01:22:00,216
Het spijt me dat ik dit ter sprake breng.

1663
01:22:00,316 --> 01:22:02,451
Ik heb er geen zin in
zijn datingleven is echt

1664
01:22:02,551 --> 01:22:03,986
uw zorg niet meer.

1665
01:22:04,086 --> 01:22:05,254
Wauw.

1666
01:22:05,354 --> 01:22:06,956
Wat de MaCayla?

1667
01:22:07,056 --> 01:22:08,791
Ik geef niet wat
andere mensen zeggen.

1668
01:22:09,859 --> 01:22:15,131
Vertrouw je me als ik zeg:
"Nee, er is daar niets"?

1669
01:22:30,813 --> 01:22:31,981
Kerel, waarom ben je
hier aan het dampen?

1670
01:22:33,616 --> 01:22:35,818
{\an8}Nee, nee, nee,
we doen dit niet nog een keer.

1671
01:22:35,918 --> 01:22:37,653
{\an8}Hoe zit het met het gebruik van
sommige manieren?

1672
01:22:37,753 --> 01:22:39,421
{\an8}Waarom schreeuw je?
Mijn God.

1673
01:22:39,522 --> 01:22:41,123
{\an8}Omdat dit zo is
de tweede keer

1674
01:22:41,223 --> 01:22:42,625
{\an8}- je hebt dit vandaag gedaan.
- Ja.

1675
01:22:42,725 --> 01:22:44,226
{\an8}O, hemelse Vader, Heer,

1676
01:22:44,326 --> 01:22:45,861
{\an8}geef ons vrede in de naam
van Jezus.

1677
01:22:45,961 --> 01:22:47,596
{\an8}Het bloed, het bloed, het bloed.

1678
01:22:49,064 --> 01:22:50,232
{\an8}Welkom in New York.

1679
01:22:56,472 --> 01:22:58,040
{\an8}Ik maak geen grapje.

1680
01:22:58,140 --> 01:22:59,842
{\an8}Je hebt het recht niet
om het mij te vertellen

1681
01:22:59,942 --> 01:23:01,477
{\an8}wat ik wel en niet moet doen.

1682
01:23:05,281 --> 01:23:06,782
{\an8}Wil je stoppen?

1683
01:23:08,984 --> 01:23:10,252
{\an8}- Mag ik je drankje proberen?
- Zeker.

1684
01:23:10,352 --> 01:23:11,954
{\an8}- Cool.
- Mm.

1685
01:23:12,054 --> 01:23:13,088
{\an8}O Heer.

1686
01:23:13,189 --> 01:23:14,657
{\an8}Catie, hoeveel drankjes
gaan we vandaag hebben?

1687
01:23:14,757 --> 01:23:17,159
{\an8}- Je moet mij vertrouwen.
- We zullen zien.

1688
01:23:33,576 --> 01:23:34,877
Wat is er verdomme aan de hand?

